Don't Call It a Comeback — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody's Scared
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody's Scared » de Don't Call It a Comeback.
Paroles
You gotta let me go
I think you figured it out
How it all spins slowly
And you find yourself surrounded by this mess
All my friends are high
I feel so alone in this crowded room
I can feel the heat of another summer coming soon
Take a little time
I’ll be sitting here like I always do
Wasting too much time
Everybody’s watching, now make your move
Don’t tell me bad news‚ I’m tired this week
And I think that I am wearing thin
Even if I found my voice
Who says that you would ever hear me out again?
Speak a little softer‚ I wanna hear this louder
Because the silence seems to make me sick
The echoes in my own head
Are driving me insane
And I think that I could use a break
You always felt like spring
Warm enough to hurt a little less
But you were always still too cold to let me completely forget
Tonight I’m getting high
Pretending I have somewhere better to be
I lost it right there in the driveway
Introduced my knuckle to the concrete
This bottle’s drowning you out
I hope you don’t make a sound
Just let me speak my piece and count to ten
So I can finally get to sleep
These thoughts are keeping me up
Yeah that‚ or it’s all the drugs
I took tonight so I could rest my eyes
Now the walls are whispering
I lost myself again
Can’t feel the ground beneath my feet
Traduction des paroles
Tu dois me laisser partir
Je pense que vous avez compris
Comment tout tourne lentement
Et vous vous trouvez entouré par ce gâchis
Tous mes amis sont défoncés
Je me sens si seule dans cette pièce bondée
Je peux sentir la chaleur d'un autre été à venir bientôt
Prendre un peu de temps
Je serai assis ici comme je le fais toujours
De perdre trop de temps
Tout le monde regarde, maintenant Faites votre mouvement
Ne me dites pas de mauvaises nouvelles " je suis fatigué cette semaine
Et je pense que je porte mince
Même si j'ai trouvé ma voix
Qui a dit que vous n'auriez jamais m'entendre à nouveau?
Je veux entendre ça plus fort
Parce que le silence me rend malade
Les échos dans ma tête
Conduisez-moi fou
Et je pense que je pourrais avoir besoin d'une pause
Tu as toujours eu l'impression d'être le printemps
Assez chaud pour faire un peu moins mal
Mais tu étais toujours trop froid pour que je l'oublie complètement
Ce soir je me plane
Prétendre que j'ai un endroit où il vaut mieux être
J'ai perdu il y droite dans l'allée
J'ai présenté mon knuckle au béton
Cette bouteille te noie
J'espère que vous ne faites pas un son
Laisse moi parler et compte jusqu'à dix
Donc, je peux enfin trouver le sommeil
Ces pensées me tiennent debout
Ouais c' " ou c'est de la drogue
J'ai pris ce soir pour que je puisse reposer mes yeux
Maintenant les murs chuchotent
Je me suis encore perdu
Je ne sens pas le sol sous mes pieds