Don Omar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly Away » de Don Omar.
Paroles
Yeah you know this is inner circle
------- Danimate
El reeeyy tu save
Carabbian connection
Yo tengo un relato verdico
De la realidad social
De lo q esta pasando en Puerto Rico
Cuidadosamente elaborado
Musicalmente hablando
Por el q habla con las manos
Tu no puede con nosotros
Fly away
Fly away to San Juan
Please mama dont cry
Q no te de mas away
From the pain on me heart
(thats whats mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Un criminal please forgive me
Q no te de mas away (im a criminal)
From the pain on me heart
Mama im really sorry plis forgive me
El chamaco camio saco bien cato en la Perla
Se formo un Sali corre se tiro pa Torre
Corrio por Torramo, Sicaldo y Manuela
Llego a villa Palmera a llevarle flore a abuela
Mama no lo quiere en casa fuma, bebe, no reza
Hijo coje de cabeza q la vida ejto no ej fiesta
Bujcate una chamba q la cosa ejta mala
Q ejto tontoj no piensan lo mata una bala
Papa murio cuando era nio por eso ej tan caro
Nunca vio cario, lo maltrataron, le dieron calle
Lo abandonaron y en una maquina de matar lo transformaron
Criminal born and race in San Juan
(born and rice in San Juan)
Born and race en la isla del espanto papi
Fly away
Fly away to San Juan
Please mama dont cry
Q no te de mas away
From the pain on me heart
(thats whats mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Un criminal please forgive me
Q no te de mas away
From the pain on me heart
Anoche ejcuche dijparoj
A minivini lo matoron
Y nadie save porque. x2
Inner circle:
Fly away
Fly away to Jamrock
Am a criminal please forgive me
Now am a million miles away
From the pain in my heart
You got to smile when you are in jamaica
Chekin all the sun set getin on the beautiful waters now
And No guns no blood shit zippin and guinness while speakin to Arib
Now in the vide all feels is right
Some romanced youh
Want love tonight
Now am lookin for my sweet bonita chica flyin from puerto rica
Tonight is gonna be hot hot shake your body girl show me what you got got
Is amazing the way you moving is so enterteining ohhh
Tonight is gonna be hot hot shake your body girl show me what you got got
Fly away
Fly away to Jamrock
Please mama dont cry
Now am a million miles away
From the pain in my heart
(thats what mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Am a criminal please forgive me
Traduction des paroles
Ouais tu sais c'est inner circle
------- Danimate
Le reeeyy votre sauvegarde
Connexion Carabbian
J'ai un verdic conte
La réalité sociale
Que se passe t il à Porto Rico
Soigneusement conçu
Musicalement parlant
Pour le Q parle avec les mains
Vous ne pouvez pas avec nous.
Envoler
Envolez-vous pour San Juan
Merci maman de ne pas pleurer
Q Ne me donnez plus
De la douleur sur moi coeur
(c'est quoi maman dit)
Envoler
Envolez-vous pour San Juan
Un criminel pardonnez moi
Q Ne pas vous de plus loin (im un criminel)
De la douleur sur moi coeur
Maman im vraiment désolé plis pardonnez moi
El chamaco cam-io saco bien cato fr La Perla
Si formé un sels fonctionne si tour Pa tir
J'ai couru pour Torramo, Sicaldo et Manuela
Je viens à Villa Palmera pour emmener flora chez Grand Mère
Maman ne veut pas d'elle à la maison. elle fume, elle boit, elle ne prie pas.
Fils baise tête Q vie ejto pas EJ partie
Bujate a chamba Q la chose ejta mala
Q ejto tontoj ne pense pas qu'il tue une balle
Mon père est mort quand il était un enfant. c'est pourquoi il est si cher.
Il n'a jamais vu cario, ils l'avaient maltraité, ils l'arrêter
Ils l'ont abandonné et l'ont transformé en machine à tuer.
Criminel né et race à San Juan
(né et riz à San Juan)
Né et la course sur L'Île de la terreur Papa
Envoler
Envolez-vous pour San Juan
Merci maman de ne pas pleurer
Q Ne me donnez plus
De la douleur sur moi coeur
(c'est quoi maman dit)
Envoler
Envolez-vous pour San Juan
Un criminel pardonnez moi
Q Ne me donnez plus
De la douleur sur moi coeur
Hier soir ejcuche dijparoj
Pour minivini lo matoron
Et personne ne sauve parce que. x2
Cercle intérieur:
Envoler
Envolez-vous pour Jamrock
J'ai un criminel pardonnez moi
Maintenant je suis à des millions de kilomètres
De la douleur dans mon coeur
Tu dois sourire quand tu es en Jamaïque
Chekin tout le soleil se coucher getin sur les belles eaux maintenant
Et pas d'armes Pas de sang Merde zippin et guinness tout en parlant à Arib
Maintenant dans le vide tout se sent est juste
Certains romancé youh
Envie d'amour ce soir
Maintenant je cherche ma douce Bonita chica flyin de puerto rica
Ce soir va être chaud chaud secouez votre corps fille montrez moi ce que vous avez obtenu
Est incroyable la façon dont vous vous déplacez est si enterteining ohhh
Ce soir va être chaud chaud secouez votre corps fille montrez moi ce que vous avez obtenu
Envoler
Envolez-vous pour Jamrock
Merci maman de ne pas pleurer
Maintenant je suis à des millions de kilomètres
De la douleur dans mon coeur
(c'est ce que maman dit)
Envoler
Envolez-vous pour San Juan
Je suis un criminel pardonnez moi