Don Huonot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sydänpuu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sydänpuu » de Don Huonot.
Paroles
Se pyydystää
Se mut pyydystää
Kuin linnun lentoon lähtevän
Paikoilleen jähmettää
Se kivettää
Se mut kivettää
Ja kaivertaa
Mun sydänpuun ontoksi sisältä
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Se haalistaa
Se haalistaa
Mun sydänpuun lehdet
Ja repii ne irti yksi kerrallaan
Se alistaa
Se mut alistaa
Hitaasti imee voimat
Ja vanhentaa mut ennen aikojaan
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Traduction des paroles
Il attrape
Il m'attrape.
Comme un vol d'oiseau
Solidifié en place
C'est pétrifié.
Ça me rend pétrifié.
Et tailler
Mon coeur arbre creusé à l'intérieur
Montrez-moi la frénésie du ruisseau endigué
Tao mon coeur la foi aveugle
Donne moi la force d'un ours blessé
O mon oiseau de puissance
Enseigner l'humilité du Vieux érable
Et briller une lumière dans Mes yeux
Donne moi quelque chose de propre
Quelque chose à croire
Il s'efface
Il s'efface
Mon coeur feuilles d'arbre
Et les arracher un par un
C'est de l'asservissement
Ça me fait me sentir déprimé.
Absorbe lentement les forces
Et l'âge de Moi Avant que le Temps
Montrez-moi la frénésie du ruisseau endigué
Tao mon coeur la foi aveugle
Donne moi la force d'un ours blessé
O mon oiseau de puissance
Enseigner l'humilité du Vieux érable
Et briller une lumière dans Mes yeux
Donne moi quelque chose de propre
Quelque chose à croire