Don Huonot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mustat linnut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mustat linnut » de Don Huonot.
Paroles
Sormet pöydällä kilpaa laukkaavat
Sossia morsettavat, tyhjää haukkaavat
Ilma seisoo ja kärpäset surraavat
Klovnit tv: ssä toisilleen hurraavat
Aa- turha koputtaa ja odottaa
Aa- että avattais ja tavattais
Ei oo ketään kotona
Tunnit valuvat, ne haavat suolaavat
Koirat nurkissa kiimaansa kuolaavat
Vanhoille vitseille ei hurraa hullutkaan
Ja se ainoa vieras ei tullutkaan
Aa- turha soittaa taikka kirjoittaa
Aa- että avattais ja tavattais
Ei oo ketään kotona
Ei oo jumalaa
Ei oo piruakaan
Eikä mitään muutakaan jos niin haluat
Ovet on lukossa
Ikkunat tukossa
Ja piipun päällä on hattu
Ei oo ketään kotona
Toiveet haihtuvat, koirat laihtuvat
Rakeiden tanssiksi sketsit vaihtuvat
Kattien ruuaksi herkut joutavat
Mustat linnut kun isännän noutavat
Aa- ei oo mitään sanottavaa
Aa- ei oo mitään sovittavaa
Ei oo ketään kotona
Ei oo jumalaa…
Traduction des paroles
Doigts sur la table de course
Bien-être Morse code, vide aboiements
L'air se lève et les mouches pleurent
Des Clowns à la télé qui s'acclament
Aa-ne frappez pas et attendez
Aa-pour ouvrir et rencontrer
Personne à la maison.
Les heures s'écoulent, les plaies salent.
Les chiens dans les coins bave dans leur chaleur
Vous ne devenez pas fou de vieilles blagues.
Et ce seul invité n'est pas venu.
Aa-pas besoin d'appeler ou d'écrire
Aa-pour ouvrir et rencontrer
Personne à la maison.
Il N'y a pas de Dieu
Pas un diable non plus.
Et rien d'autre, si c'est ce que vous voulez.
Les portes sont verrouillées.
Windows bloqué
Et il y a un chapeau sur le dessus du tuyau.
Personne à la maison.
Les espoirs s'estompent, les chiens perdent du poids
Pour la danse de la grêle, les sketches changent
Pour la nourriture en pot, les délices sont frivoles
Oiseaux noirs lorsque l'hôte récupère
Aa-rien à dire
Aa-il n'y a rien à égaler
Personne à la maison.
Il N'y a pas de Dieu…