Don Ho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovely Hula Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovely Hula Hands » de Don Ho.
Paroles
HAVE YOU SEEN THE REAL HAWAIIAN HULA
SEEN THE BEAUTY OF THE ANCIENT DANCE
LOVELY HANDS THAT TELL A THRILLING STORY
OF LIFE AND GAY ROMANCE
LOVELY HULA HANDS
GRACEFUL AS A BIRD IN MOTION
GLIDING LIKE THE GULLS
O’ER THE OCEAN
LOVELY HULA HANDS
WHITE HAWAII SANDS
NOTHING IN THIS TROPIC SPLENDOR
LIKE THE LIGHTEST TOUCH
OF YOUR SLENDER
LOVELY HULA HANDS
WHEN OUR FINGERTIPS ARE MEETING
GENTLY THEY CONVEY
MORE THAN WORDS CAN SAY;
AND MY HEART SO MADLY BEATING
GLADLY UNDERSTANDS
ALL THE TENDER MEANING
OF YOUR HULA HANDS
FINGERTIPS THAT SAY «ALOHA»
SAY TO ME AGAIN «I LOVE YOU»
LOVELY HULA HANDS
Traduction des paroles
AVEZ VOUS VU LE VRAI HULA HAWAÏEN
VU LA BEAUTÉ DE LA DANSE ANCIENNE
BELLES MAINS QUI RACONTENT UNE HISTOIRE PASSIONNANTE
DE LA VIE ET DE LA ROMANCE GAY
BELLES MAINS DE HULA
GRACIEUX COMME UN OISEAU EN MOUVEMENT
GLISSANT COMME LES MOUETTES
O'ER DE L'OCÉAN
BELLES MAINS DE HULA
SABLES BLANCS D'HAWAÏ
RIEN DANS CETTE SPLENDEUR TROPIQUE
COMME LA TOUCHE LA PLUS LÉGÈRE
DE VOTRE MINCE
BELLES MAINS DE HULA
QUAND NOS DOIGTS SE RENCONTRENT
DOUCEMENT ILS TRANSMETTENT
PLUS QUE LES MOTS PEUVENT DIRE;
ET MON CŒUR BAT SI FOLLEMENT
COMPREND VOLONTIERS
TOUT LE SENS TENDRE
DE VOS MAINS HULA
DU BOUT DES DOIGTS QUI DISENT " ALOHA»
DIS-MOI ENCORE UNE FOIS «JE T'AIME»
BELLES MAINS DE HULA