Don Francisco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willing To Heal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willing To Heal » de Don Francisco.
Paroles
Turned from my family, turned from my home
I lived like a beggar, I wandered and roamed
My life was just hopeless, till I heard His name
A prophet, they said, healed the sick and the lame
Well to find Him was easy, I followed the crowd
But I kept to the edges, crying out loud
«Unclean, unclean, stay out of my path
I’m an object of scorn, I’m a vessel of wrath»
There on the hillside, He taught us that day
I’d never heard anyone say what He’d say
And then He was done and His sermon complete
And, I ran and threw myself down at His feet
I said «Lord if You’re willing, I know that You can
Make me as clean as a natural man
I know You can do it, deep down in my soul
Oh Lord, if You’re willing, Lord, please make me whole»
With a voice of compassion, He told me to stand
«I'm willing,» He said, and He reached out His hand
«Be cleaned,» were the words that He spoke with a smile
And in an instant my skin was like that of a child
Now as time passes by, there is much we forget
But I’ll always remember the day that I met
Jesus the Lord and His first words to me
«I'm willing,» He said, and He healed even me
I’m willing to help you, I’m willing to heal
I’ve borne all your sufferings, I know how you feel
Your pain can be ended, my power is real
I’m willing to help you, I’m willing to heal
(Repeat Chorus)
I will not deny you, I’m willing to heal
Traduction des paroles
Tourné de ma famille, tourné de ma maison
J'ai vécu comme un mendiant, j'ai erré et erré
Ma vie était désespérée, jusqu'à ce que J'entende son nom
Un prophète, disaient-ils, guérit les malades et les boiteux
Eh bien le trouver était facile, j'ai suivi la foule
Mais je suis resté sur les bords, criant à haute voix
"Impur, impur, reste hors de mon chemin
Je suis un objet de mépris, je suis un vaisseau de colère»
Là, sur la colline, il nous a appris ce jour-là
Je n'avais jamais entendu quelqu'un dire ce qu'il disait
Et puis il a été fait et son sermon COMPLET
Et, j'ai couru et je me suis jeté à ses pieds
J'ai dit «Seigneur si tu veux, je sais que tu peux
Rends moi aussi propre qu'un homme naturel
Je sais que tu peux le faire, au fond de mon âme
Seigneur, si tu veux, Seigneur, rends-moi guéri»
Avec une voix de compassion, il m'a dit de me lever
» Je suis prêt", a-t-il dit, Et il a tendu la main
«Être nettoyé,» étaient les mots qu'Il parlait avec un sourire
Et, en un instant, ma peau était comme celle d'un enfant
Maintenant que le temps passe, il y a beaucoup que nous oublions
Mais je me souviendrai toujours du jour où j'ai rencontré
Jésus le Seigneur et ses premières paroles à moi
» Je suis prêt", dit-il, et il m'a guéri même
Je suis prêt à vous aider, je suis prêt à guérir
J'ai supporté toutes tes souffrances, je sais ce que tu ressens
Votre douleur peut être terminée, mon pouvoir est réel
Je suis prêt à vous aider, je suis prêt à guérir
(Répéter Le Refrain)
Je ne vous nierai pas, je suis prêt à guérir