Don Francisco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Since I Met Him
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Since I Met Him » de Don Francisco.
Paroles
Now it’s hard to describe what my life used to be
To someone who’s always been able to see
You know I wasn’t unhappy or bitter that way
But everything’s changed since I met Him that day
I was down at the corner just passing the time
Sitting in the sunlight and feeling it shine
When the sound of a crowd began to grow in my ear
So I waited and I listened as I heard them draw near
Then a man stepped up to me and He spat on the ground
He put the mud on my eyes and then He smeared it around
Sent me off to Siloam to wash off the clay
And I opened my eyes and I looked at the day
And I have no idea how He did it, I just know what happened to me
Yesterday I was in darkness, but since I met Him I can see
When the Pharisees heard it they put me on trial
Even called in my parents and grilled them awhile
And when, at the end, I defended the man
Who had opened my eyes, the troubles began
I said «Ever since the beginning of time
No one’s opened the eyes of someone born blind
This man’s sent from God, it just can’t be denied «And they cursed me and grabbed me and threw me outside
I really don’t know how He found me. I just know He was talking to me
It was easy to tell by the sound of His voice He was the reason I see
And as soon as He spoke to me I couldn’t hide
The emotion that welled up from deep down inside
And combined in the dreams that He made to come true, to kneel there and
worship was all I could do
And I called Him my Lord and Messiah
For everything He’d done for me
Yesterday I was in darkness
But since I met Him I can see
And I call Him my Lord and my savior
For everything He’s done for me
Yesterday I was in darkness
But since I met Him
Since I met Him
Since I met Him I can see
Since I met Him, Messiah
Since I met Him, Messiah
Since I met Him I can see
Traduction des paroles
Maintenant, il est difficile de décrire ce que ma vie était
À quelqu'un qui a toujours été capable de voir
Tu sais que je n'étais pas malheureuse ou amère comme ça
Mais tout a changé depuis que je L'ai rencontré ce jour là
J'étais au coin de la rue juste en passant le temps
Assis dans la lumière du soleil et le sentir briller
Quand le bruit d'une foule a commencé à croître dans mon oreille
Alors j'ai attendu et j'ai écouté quand je les ai entendus s'approcher
Puis un homme s'est approché de moi et il a craché par terre
Il a mis la boue sur mes yeux puis il l'a enduite
M'a envoyé à Siloam pour laver l'argile
Et j'ai ouvert les yeux et j'ai regardé le jour
Et je n'ai aucune idée de comment il a fait, je sais juste ce qui m'est arrivé
Hier, j'étais dans l'obscurité, mais depuis que je L'ai rencontré, je peux voir
Quand les Pharisiens l'ont entendu ils m'ont mis à l'épreuve
J'ai même appelé mes parents et les ai grillés un moment
Et lorsque, à la fin, j'ai défendu l'homme
Qui avait ouvert mes yeux, les troubles ont commencé
J'ai dit " Depuis le commencement des temps
Personne n'a ouvert les yeux d'une personne née aveugle
Cet homme est envoyé de Dieu, il ne peut tout simplement pas être nié " et ils m'ont maudit et m'ont attrapé et m'ont jeté dehors
Je ne sais vraiment pas comment Il m'a trouvé. Je sais juste qu'Il me parlait
Il était facile de dire par le son de sa voix il était la raison pour laquelle je vois
Et dès Qu'il m'a parlé Je ne pouvais pas me cacher
L'émotion qui a jailli du fond de l'intérieur
Et combiné dans les rêves qu'il a faits pour se réaliser, s'agenouiller là et
le culte était tout ce que je pouvais faire
Et je l'appelai mon Seigneur et Messie
Pour tout ce qu'il avait fait pour moi
Hier, j'étais dans les ténèbres
Mais depuis que je L'ai rencontré je peux voir
Et je l'appelle mon Seigneur et mon sauveur
Pour tout ce qu'il a fait pour moi
Hier, j'étais dans les ténèbres
Mais depuis que je L'ai rencontré
Depuis que je L'ai rencontré
Depuis que je L'ai rencontré je peux voir
Depuis que j'ai rencontré, Lui, le Messie
Depuis que j'ai rencontré, Lui, le Messie
Depuis que je L'ai rencontré je peux voir