Don Francisco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Else but Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Else but Me » de Don Francisco.

Paroles

Way back there in Jesus' time; the Pharisees walked so proud
They thought that they had the way to God; they prayed their prayers out loud
But Jesus said they had hell to pay; for the pretense and the games they’d play
I’m glad that’s not like us today; we wouldn’t act like that
Everybody else but me, Everybody else but me
He was talking to the hypocrite and pharisee
Everybody else but me
I went to church one day last month, the preacher he preached real good
Talked about 'true' commitment; New Testament brotherhood
Talked about watching the things we say; the gossip that can wound and slay
I sure wish Joe had been there that day; cause he really needed to hear it
When Jesus made disciples; he told them what they had to do
He said take up your cross and follow me; deny yourself and you’ll be free
But he ment those guys back in Galilee; that was just for them back then
Everybody else but me; everybody else but me
He was talking to those people back in Galilee
Anybody else but me

Traduction des paroles

Chemin du retour là-bas à L'époque de Jésus; les Pharisiens marchaient si fiers
Ils pensaient qu'ils avaient le chemin vers Dieu; ils priaient leurs prières à haute voix
Mais Jésus a dit qu'ils avaient l'enfer à payer; pour le prétexte et les jeux qu'ils joueraient
Je suis content que ce ne soit pas comme nous aujourd'hui; nous n'agirions pas comme ça
Tout le monde sauf moi, tout le monde sauf moi
Il parlait à l'hypocrite et au pharisien
Tout le monde, mais moi
Je suis allé à l'église un jour le mois dernier, le prédicateur qu'il a prêché très bien
Parlé de "vrai" engagement; fraternité du Nouveau Testament
Parlé de regarder les choses que nous disons; les ragots qui peuvent blesser et tuer
Je souhaite que Joe avait été là ce jour-là; parce qu "il avait vraiment besoin de l" entendre
Quand Jésus a fait des disciples, il leur a dit ce qu'ils avaient à faire
Il a dit Prends ta croix et suis-moi; renie-toi et tu seras libre
Mais il ment ces gars en Galilée; c'était juste pour eux à l'époque
Tout le monde sauf moi; tout le monde sauf moi
Il parlait à ces gens en Galilée
Quelqu'un d'autre que moi