Don Ellis — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Modern Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Modern Man » de Don Ellis.
Paroles
If the working man has all the land and we have all the fun
Does it rain on everyone or am I dreaming
If I substitute the tried and true upon a razor’s edge
Only half what’s in my head can I believe in
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
I walked the middle path of life before I placed my bets
Oh, just like all the rest afraid of dying
We race to make the mark before the theater goes dark
And searching for a spark we dream we’re flying
Does a sicker moon then bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Oh, come on down you songbirds
You are only singing to yourselves
Spectators of your silence
The mythologizes to a truth
Are you are you
Are you are you
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Does a sicker moon than bloom a thorn
For the modern man who rules the world
Traduction des paroles
Si le travailleur a toute la terre et nous avons tout le plaisir
Il pleut sur tout le monde ou est ce que je rêve
Si je substitue le essayé et vrai sur le bord d'un rasoir
Je ne peux croire qu'à la moitié de ce que j'ai dans la tête
Une lune plus malade que fleurir une épine
Pour l'homme moderne qui gouverne le monde
J'ai parcouru le chemin du milieu de la vie avant de placer mes Paris
Oh, comme tous les autres qui ont peur de mourir
Nous courons pour faire la marque avant que le théâtre ne sombre
Et à la recherche d'une étincelle on rêve on vole
Un malade lune fleurissent une épine
Pour l'homme moderne qui gouverne le monde
Oh, venez vous les oiseaux chanteurs
Vous ne chantez que pour vous
Spectateurs de votre silence
Le mythologizes à une vérité
Êtes-vous vous
Êtes-vous vous
Une lune plus malade que fleurir une épine
Pour l'homme moderne qui gouverne le monde
Une lune plus malade que fleurir une épine
Pour l'homme moderne qui gouverne le monde