Don Dixon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two » de Don Dixon.

Paroles

All the stars in the sky on this clear mid-May night
Far beyond the dark clay of the walls
They remind me of you and when our love was new
Everything’s better with two
I have rolled out my bed alongside the red
Of Zion’s great towering view
But the beauty so bold is lost all alone
Everything’s better with two
A couple more drinks till they close
Then they’ll turn out the lights and ask me to go
I’ll sleep off the haze of my singular ways
And count the days till I’m back home with you
Some may swear by solitaire
Some like a group interlude
But with three or four it’s hard to keep score
I keep it simple with two
A couple more shows till I’m through
Then I pack this guitar and head back home to you
And I’ll cherish the nights I’ll sleep holding you tight
Everything’s better with two
Cause everthing’s better with you

Traduction des paroles

Toutes les étoiles dans le ciel sur cette nuit claire mi-mai
Bien au delà de l'argile sombre des murs
Ils me rappellent toi et quand notre amour était nouveau
Tout va mieux avec deux
J'ai déployé mon lit à côté du rouge
De la grande vue imposante de Sion
Mais la beauté si audacieuse est perdue toute seule
Tout va mieux avec deux
Encore quelques verres jusqu'à la fermeture
Alors ils éteindront les lumières et me demanderont d'y aller
Je dormirai de la brume de mes manières singulières
Et compte les jours jusqu'à ce que je sois de retour à la maison avec toi
Certains peuvent jurer par solitaire
Certains comme un intermède de groupe
Mais avec trois ou quatre il est difficile de garder le score
Je reste simple avec deux
Encore quelques spectacles jusqu'à ce que je finisse
Alors je prends cette guitare et je rentre chez toi
Et je chérirai les nuits je dormirai en te tenant serré
Tout va mieux avec deux
Parce que tout va mieux avec toi