Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Leave the Lights On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Leave the Lights On » de Don DiLego.
Paroles
Did somebody see what I saw?
What I saw tonight
So settle me down
This day’s been too long
And I’m drifting in time
Watching the clock fall to the ground
With the lights on
From the moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the frame of your life
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
And that’s all you need
Somebody leave the lights on
I’ve been hopelessly waiting for someone
To lend me the match
I’ll strike on a stone
A spark in the air
Lighting up everything I own
With the lights on
The moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the frame of your life
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
And that’s all you need
Could somebody leave the lights on
So I can see what I have done
The moment you live
'Til the moment you die
There’s a picture of you in the blink of an eye
Where you’re wanting to break
From your life on a chain
When you’re willing to crawl
Through the worst of it all
'Cause it’s all in your mind
And it’s all in your head
And that’s all you need
Traduction des paroles
Quelqu'un at-il voir ce que j'ai vu?
Ce que j'ai vu ce soir
Donc, installez-moi vers le bas
Cette journée a été trop longue
Et je dérive dans le temps
Regarder l'horloge tomber au sol
Avec les lumières allumées
A partir du moment où vous vivez
Jusqu'au moment où tu mourras
Il y a une photo de toi dans le cadre de ta vie
Lorsque vous êtes désireux de briser
De votre vie sur une chaîne
Et c'est tout ce que vous devez
Laissez les lumières allumées
J'ai été désespérément en attente de quelqu'un
Pour me prêter le match
Je vais frapper sur une pierre
Une étincelle dans l'air
Allumer tout ce que je possède
Avec les lumières allumées
Le moment où vous vivez
Jusqu'au moment où tu mourras
Il y a une photo de toi dans le cadre de ta vie
Lorsque vous êtes désireux de briser
De votre vie sur une chaîne
Et c'est tout ce que vous devez
Quelqu'un pourrait laisser les lumières allumées
Donc je peux voir ce que j'ai fait
Le moment où vous vivez
Jusqu'au moment où tu mourras
Il y a une photo de toi en un clin d'œil
Lorsque vous êtes désireux de briser
De votre vie sur une chaîne
Quand vous êtes prêt à ramper
À travers le pire de tout
Parce que c'est dans votre tête
Et tout est dans votre tête
Et c'est tout ce que vous devez