Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Automatic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Automatic » de Don DiLego.
Paroles
Is everybody here out to get me?
What’s that ringing in my ears?
There’s a cold rejection in the mirror
That’s been staring back at me this whole damn year
It’s automatic, yeah
Automatic, yeah
But it just takes some time
And you will get it right
All my friends they are so lonely
And loneliness is like a gun
They’ve got loads and loads of heartache
And indecision seems to be drowning everyone
It’s automatic, yeah
Automatic, yeah
But it just takes some time
And you will get it right
I’m sure I could be wrong
But this is just a song
To string myself along
It’s automatic. yeah
Automatic. yeah
But it just takes some time
And you will get it right
It’s automatic. yeah
Automatic. yeah
But if you take your time
I’m sure you’ll make up your mind
Traduction des paroles
Tout le monde est là pour me chercher?
Qu'est-ce que bourdonnement dans mes oreilles?
Il y a un rejet froid dans le miroir
Qui me fixait cette fichue année
C'est automatique, ouais
Automatique, ouais
Mais ça prend juste du temps
Et vous obtiendrez le droit
Tous mes amis ils sont si seuls
Et la solitude est comme une arme à feu
Ils ont plein de chagrin
Et l'indécision semble noyer tout le monde
C'est automatique, ouais
Automatique, ouais
Mais ça prend juste du temps
Et vous obtiendrez le droit
Je suis sûr que je peux me tromper
Mais c'est juste une chanson
À la chaîne de moi-même
C'est automatique. ouais
Automatique. ouais
Mais ça prend juste du temps
Et vous obtiendrez le droit
C'est automatique. ouais
Automatique. ouais
Mais si vous prenez votre temps
Je suis sûr que vous allez faire de votre esprit