Don Cheto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ganga Style
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ganga Style » de Don Cheto.
Paroles
Como ya saben yo soy bien paisa y ranchero
Yo crecí entre los surcos
Las vacas y los becerros
Pero ya ven un día por andar rn el mitote
Me agarro la policía y caí al bote
Al tambo caí
La bronca no era ni conmigo
Y al tambo caí…
Y en la pinta con los convictos
Un tiempo viví
La raza me quería de a madres
Y allí aprendí, si allí aprendí
El baile mas placoso
Y mas perron, si bien perron
Un baile callejero
Y bien cholon, si muy cholon
Nomas cuidao que no se te caiga el jabón…
Puro ganga style
Ganga style
Puro ganga style
Ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Tiren su barrio
Nomas no saquen pistolas
Es puro cotorreo
Pa' los cholos y las cholas
Que se vean los tatuajes
Y representen a su clica
Andar guangocho y pelón es lo que rifa…
Sobres hommie pues
Si también ya ah caído al bote
Y strikes tiene tres
Si trae como brocha el bigote
Y esta bien fichao
Si trae cholitas, medias blancas
Y el dikis cortao
Pero bien planchao
No importa los colores que tu traes
Los que tu traes
Sureños y norteños y westside
También east side
Diosito santo protegeme de un drive by…
Puro ganga style
Ganga style
O-o-rale
Puro ganga style
Ganga style
O-o-rale
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Eses y ladies
Cárcel no
Sopa maruchan no
Papa molida no es comida
Ya no quiero no
Cárcel no
Sopa maruchan no
Papa molida no es comida no
You know what im saying homs
Puro ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Traduction des paroles
Comme vous le savez je suis bien paisa et ranchero
J'ai grandi dans les sillons
Les vaches et les veaux
Mais vous voyez déjà un jour pour marcher rn la mitote
J'ai attrapé la police et je suis tombé dans le bateau
Au tambo je suis tombé
La lutte n'était même pas avec moi.
Et au tambo je suis tombé…
Et dans la pinte avec les condamnés
J'ai vécu pendant un certain temps
La course m'a aimé des mères
Et là j'ai appris, si j'y ai appris
La danse la plus agréable
Et plus perron, bien que perron
Une danse de rue
Eh bien cholon, si très cholon
Fais attention à ne pas laisser tomber le savon…
Style denim pur
Style Ganga
Style denim pur
Style Ganga
Eses et dames
Style denim pur
Eses et dames
Débarrassez-vous de votre quartier
Il suffit de ne pas tirer des armes à feu.
C'est du bavardage pur
Pa ' les cholos et les cholas
Laissez les tatouages montrer
Et représenter votre clique
Marcher guangocho et Pelon est ce tombola…
Enveloppes Hommie alors
Si vous êtes déjà tombé sur le bateau
Et strikes a trois
Si vous apportez comme brosse la moustache
Et ça va fichao
Si vous apportez des cholitas, des bas blancs
Et le dikis cortao
Mais bon repassage
Peu importe les couleurs que vous apportez
Ceux que vous apportez
Sudistes et nordistes et westside
Aussi à côté de l'orient
Diosito santo me protéger d'un lecteur par…
Style denim pur
Style Ganga
O-O-rale
Style denim pur
Style Ganga
O-O-rale
Eses et dames
Style denim pur
Eses et dames
Eses et dames
La Prison n'
Soupe maruchan Non
La pomme de terre moulue n'est pas de la nourriture
Je ne veux pas plus.
La Prison n'
Soupe maruchan Non
La pomme de terre moulue n'est pas de la nourriture non
Tu sais ce que je dis homs
Style denim pur
Eses et dames
Style denim pur
Eses et dames
Style denim pur