Don Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Was Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Was Love » de Don Carlos.
Paroles
It was love, love, love
Right from the start
It was love, love, love
And then you broke my heart
At first when I saw you
I gave you all my love
And now look what you have done
You broke my heart
It was love, love, love
Right from the start
It was love, love, love
Until you broke my heart
Broke my heart
And you went you went away
And now baby you wishing you could come back
Oh baby!
Oh child!
Yes, it was love, love, love
Right from the start
It was love, love, love
Until you broke my heart
First when I met you girl
I gave you all my love
And now I look what you have done
You broke my heart, girl
You broke my heart
You tore it apart
You tore it apart, woo oi
First time that I saw you
I gave you all my love
And now, oh girl, look what you have done
You broke my heart
You break my heart
It was love, love, love
Right from the start
It was love, love, love
Then you broke my heart, girl
Look what you have done
You broke my heart
My heart, you broke my heart
You broke my heart
And left me crying, eh
You left me crying
When you broke my heart.
Traduction des paroles
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Dès le début
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Et puis tu as brisé mon coeur
Au début, quand je vous ai vu
Je vous ai donné tout mon amour
Et maintenant, regardez ce que vous avez fait
Tu as brisé mon coeur
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Dès le début
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Jusqu'à ce que vous a brisé mon coeur
Brisé mon coeur
Et vous êtes allé vous êtes allé loin
Et maintenant bébé tu souhaites que tu reviennes
Oh bébé!
Oh enfant!
Oui, c'était l'amour, l'amour, l'amour
Dès le début
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Jusqu'à ce que vous a brisé mon coeur
D'abord, quand je vous ai rencontré la fille
Je vous ai donné tout mon amour
Et maintenant je regarde ce que vous avez fait
Tu as brisé mon cœur, jeune fille
Tu as brisé mon coeur
Vous l'ont déchirée
Tu l'as déchiré, woo oi
Première fois que je vous ai vu
Je vous ai donné tout mon amour
Et maintenant, Oh fille, regarde ce que tu as fait
Tu as brisé mon coeur
Vous brisez mon coeur
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Dès le début
C'était l'amour, l'amour, l'amour
Ensuite, tu as brisé mon cœur, jeune fille
Regardez ce que vous avez fait
Tu as brisé mon coeur
Mon cœur, tu as brisé mon coeur
Tu as brisé mon coeur
Et m'a laissé pleurer, hein
Vous m'a laissé pleurer
Lorsque vous avez brisé mon coeur.