Don Backy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coro Degli Spensierati
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coro Degli Spensierati » de Don Backy.
Paroles
Noi siam veri spensierati/Sempre amanti del buon vin
E giacchénoi siam malati/Ci vogliamo divertir
Molti anni or son passati/Ma cosìvuole il destin
Di vederci radunati/Col bicchiere al tavolin
Cantiam tutti, in compagnia, viva viva l’allegria
Cantiam tutti, in compagnia, viva viva l’allegria
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Uh, uh, uh, uh/Uh, uh, uh, uh/Feo, feo, feo, feo, feo, feo, feo, fù/Za zazà
L’acqua pura e minerale/E' un po' dura a digerir
Alla pancia ci fa male/Fa le gambe indebolir
C'èuna cosa principale/Per star bene e non soffrir
Lasciar l’acqua nel boccale/E il buon vino preferir
Per star forti, ed in cervello/Sempre il vino di cartello
Per star forti, ed in cervello/Sempre il vino di cartello
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Uh, uh, uh, uh/Uh, uh, uh, uh/Feo, feo, feo, feo, feo, feo, feo, fù/Za zazà
Se Gesùmorìnei chiodi/Noi vogliamoci ingrassar
Li faremo di piùmodi/Di diverse qualità
Mai 'ngannar con delle frodi/Ma sinceri e verità
Cosìavanti e sempre godi/Buona stima in società
Concorrenza al Gozzini/Di chiodoni e di chiodini
Concorrenza al Gozzini/Di chiodoni e di chiodini
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Uh, uh, uh, uh/Uh, uh, uh, uh/Feo, feo, feo, feo, feo, feo, feo, fù/Za zazà
Se qualora il centravanti/Un po' mal funzionerà
Non occorre scoprir santi/Tutto inutile sarà
Voi sapete tutti quanti/Che rimedio ci sarà
Buoni innesti di giganti/E un bel pezzo durerà
Se l’innesto, non attacca/Proverem la ceralacca
Se l’innesto, non attacca/Proverem la ceralacca
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Un, uh, uh, uh/Uh, uh, uh, uh/Feo, feo, feo, feo, feo, feo, feo, fù/Za zazà
Traduction des paroles
Nous sommes de vrais insouciants / toujours amoureux du bon vin
Et giacchénoi Siam ill / nous voulons nous amuser
De nombreuses années ont passé / mais doncvous voulez le destin
Pour nous voir réunis/avec le verre à la table
Chantez tous, en compagnie, viva viva la joie
Chantez tous, en compagnie, viva viva la joie
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Euh, euh, euh, euh/euh, Euh, euh, euh / laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid, fù / Za zazà
Eau pure et minérale / c'est un peu difficile à digérer
Le ventre fait mal / rend les jambes affaiblies
Il y aune chose principale/être bien et ne pas souffrir
Laissez l'eau dans le pot / et le bon vin preferir
Pour rester fort , et dans le cerveau / toujours signer du vin
Pour rester fort , et dans le cerveau / toujours signer du vin
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Euh, euh, euh, euh/euh, Euh, euh, euh / laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid, fù / Za zazà
Si Jésus meurt ongles / nous voulons grossir
Nous allons leur faire moremodes / qualité différente
Jamais ' ngannar avec fraude / mais sincère et vérité
Donc en avance et toujours profiter/bonne estime dans la société
Concours à gozzini / Di chiodoni e di chiodini
Concours à gozzini / Di chiodoni e di chiodini
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Euh, euh, euh, euh/euh, Euh, euh, euh / laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid, fù / Za zazà
Si si le centravanti / un peu ' ne fonctionnera pas
Pas besoin de découvrir des Saints / tout inutile sera
Vous savez tous/quel remède il y aura
De bonnes greffes de géants / et une belle pièce durera
Si la greffe, il ne pas attaquer / Proverem la cire à cacheter
Si la greffe, il ne pas attaquer / Proverem la cire à cacheter
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Caffettier, caffettier, caffettier porta da ber
Une, euh, euh, euh/euh, Euh, euh, euh / laid, laid, laid, laid, laid, laid, laid, fù / Za zazà