Dominici — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liquid Lightning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liquid Lightning » de Dominici.
Paroles
I trailed him under cover of night
Down a dark and dusty road, out of sight
He disappeared completely right before my eyes
There beneath the pale moonlight
A flash of burning color
A fire in the trees
A sickening vibration
Brought me to my knees
A frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming, is it real?
Liquid lightning
Cracked the skies
Have I lost my mind?
I had no drink or smoke
My mind was crystal clear
I can’t explain
How did he disappear?
My thoughts were going in and out
I barely made it home
I can’t forget the fear I felt
Frozen in my bones
I thought I saw him vanishing
Into a metallic cloud
It hovered right above me
But it didn’t make a sound
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?
Traduction des paroles
J'ai traîné sous le couvert de la nuit
Sur une route sombre et poussiéreuse, hors de vue
Il a complètement disparu sous mes yeux
Là sous le clair de lune pâle
Un flash de couleur brûlante
Un feu dans les arbres
Une vibration écœurante
M'a amené à mes genoux
Une gelée de feu
Brûlé mes yeux
Est-ce que je rêve, est-ce réel?
Liquide de foudre
Fissuré le ciel
Ai-je perdu mon esprit?
Je n'avais pas de boire ou de fumer
Mon esprit était limpide
Je ne peux pas expliquer
Comment avait-il disparaître?
Mes pensées entraient et sortaient
J'ai à peine fait à la maison
Je ne peux pas oublier la peur que j'ai ressentie
Gelé dans mes os
Je croyais l'avoir vu disparaître
Dans un nuage métallique
Il planait juste au dessus de moi
Mais ça n'a pas fait de bruit
Une Gelée de feu
Brûlé mes yeux
Suis-je en train de rêver?
La foudre liquide a brisé le ciel
Ai-je perdu mon esprit?
Une Gelée de feu
Brûlé mes yeux
Suis-je en train de rêver?
La foudre liquide a brisé le ciel
Une Gelée de feu
Brûlé mes yeux
Suis-je en train de rêver?
La foudre liquide a brisé le ciel
Ai-je perdu mon esprit?