Dominici — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genesis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genesis » de Dominici.
Paroles
Long ago our visits were recorded on great stones
As man became more sinister he was best left alone
Those in power hid the truth though some had learned first hand
We are the real creators of what lived upon this land
For centuries your people searched for the meaning of life
Believed in many different stories
That might help them in their strife
Now for you the truth will no longer be concealed
Now the time has come for you when all will be revealed
So kneel!
We are the lords; we’re your creators
Place no other before us
Kneel Down, we’re your creators
Place no other before us
Who are you really and why am I here?
Way down below us, what’s that blue sphere?
Is that the earth, why am I bound?
One hundred thousand miles above ground?
It’s all too hard to grasp
I’m trying to believe you
I suppose that you
Made the dinosaurs too?
No, that was somebody elseâ€
What about the jungle animals
All the wildlife, cats and dogs?
Some of our finest workâ€
Now you shall learn the truthâ€
You were but hosts for the DNA
This precious code must not fade away
We made your kind to keep it alive
Now only you can ensure that it survives
We are the lords; we’re your creators
Place no other before us
Kneel Down, we’re your creators
Place no other before us
We are the lords; we’re your creators
We made your world now we took it away
Kneel Down, we’re your creators
Go now 'Adam', make your life you are our last recruit
Just be sure you don’t partake of the forbidden fruit!
…Why was I planted here?
Traduction des paroles
Il y a longtemps nos visites ont été enregistrées sur de grandes pierres
Comme l'homme devenait plus sinistre il valait mieux le laisser seul
Ceux au pouvoir ONT CACHÉ la vérité bien que certains aient appris de première main
Nous sommes les véritables créateurs de ce qui a vécu sur cette terre
Pendant des siècles votre peuple a cherché le sens de la vie
Croyait en beaucoup d'histoires différentes
Cela pourrait les aider dans leurs conflits
Maintenant pour vous la vérité ne sera plus cachée
Maintenant le temps est venu pour vous quand tout sera révélé
Alors agenouillez-vous!
Nous sommes les seigneurs; nous sommes vos créateurs
Ne placez aucun autre devant nous
Agenouillez-vous, nous sommes vos créateurs
Ne placez aucun autre devant nous
Qui êtes-vous vraiment et pourquoi suis-je ici?
En bas, c'est quoi cette sphère bleue?
Est-ce la terre, Pourquoi suis-je lié?
Cent mille milles au-dessus du sol?
C'est trop difficile à saisir
Je suis en train d'essayer de croire que vous
Je suppose que vous
Fait les dinosaures aussi?
Non, c'était quelqu'un elseâ€
Ce qui sur les animaux de la jungle
Toute la faune, les chats et les chiens?
Certains de nos meilleurs workâ€
Vous devez maintenant Apprendre la véritableâ€
Vous n'étiez que des hôtes pour L'ADN
Ce précieux code ne doit pas disparaître
Nous avons fait votre genre pour le garder en vie
Maintenant vous seul pouvez vous assurer qu'il survit
Nous sommes les seigneurs; nous sommes vos créateurs
Ne placez aucun autre devant nous
Agenouillez-vous, nous sommes vos créateurs
Ne placez aucun autre devant nous
Nous sommes les seigneurs; nous sommes vos créateurs
Nous avons fait votre monde maintenant nous l'ont emporté
Agenouillez-vous, nous sommes vos créateurs
Allez maintenant 'Adam', faites votre vie vous êtes notre dernière recrue
Assurez-vous de ne pas prendre le fruit défendu!
...Pourquoi suis-je planté?