Domenico Modugno — Paroles et traduction des paroles de la chanson La bandiera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La bandiera » de Domenico Modugno.
Paroles
Col bianco delle nevi delle Alpi
Col verde delle valli di Toscana,
Col rosso dei tramonti siciliani,
(Coro)
Noi facemmo una bandiera
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor
Col bianco dei colombi di San Marco
Col verde dei miei prati in Lombardia,
Col rosso dei papaveri abbruzzesi,
(Coro)
Noi facemmo una bandiera
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor
Col bianco dei capelli di mia madre
Col verde di due occhi tanto belli,
Col rosso, rosso sangue dei fratelli,
(Coro)
Noi facemmo una bandiera
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor
Bianca rossa e verde
La bandiera tricolor!
Traduction des paroles
Avec la Blanche Neige des Alpes
Le vert des vallées de la Toscane,
Avec le rouge des couchers de soleil Siciliens,
(Chœur)
Nous avons fait un drapeau
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore
Col bianco dei colombi di San Marco
Avec le vert de mes prairies en Lombardie,
Avec le rouge des coquelicots des Abruzzes,
(Chœur)
Nous avons fait un drapeau
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore
Avec le blanc des cheveux de ma mère
Avec le vert de deux beaux yeux,
Avec le sang rouge, rouge des frères,
(Chœur)
Nous avons fait un drapeau
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore
Blanc rouge et vert
Le drapeau tricolore!