Domain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Favourite Curse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Favourite Curse » de Domain.
Paroles
Seems so long ago but still it keeps repeatin'
Long time I’ve been told that this is never worth believin'
Now I’m growin' old — my heart still keeps on beatin'
I will take the pace — no matter how bad I’ve been treated
I will give my blood — I’m climbin' ever higher
Stick to my belief — the truth is there to guide me
Forever and ever and on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
I’m the dream that runs your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Speak what you’ve been told — don’t ever care for no one
'Cause no one ever cared
No, no one ever tried to trust you
Is this worth living for — is this what you believe in
Trapped inside this life of begging
Stealing — lies and cheatin'
Time to take a step — to climb up ever higher
Hey man it’s up to you — follow the stars to guide you
This new way — your own way — go on
Now I’m here — now I’m there
You can feel me everywhere
The little dream inside your mind
Now I’m here — now I’m there
Try to catch me if you dare
But no matter whatcha do
I’ll be your favourite curse
Traduction des paroles
Semble il y a si longtemps, mais il continue à se répéter
Ça fait longtemps qu'on me dit que ça ne vaut jamais la peine d'être cru
Maintenant, je vieillis-mon cœur continue à battre
Je vais prendre le rythme, peu importe à quel point j'ai été traité
Je vais donner mon sang-je monte toujours plus haut
Stick à ma croyance — la vérité est là pour me guider
Pour toujours et à jamais et sur
Maintenant, je suis là-maintenant, je suis là
Tu peux me sentir partout
Je suis le rêve qui dirige votre esprit
Maintenant, je suis là-maintenant, je suis là
Essayez de m'attraper si vous l'osez
Mais peu importe whatcha faire
Je serai ta malédiction préférée
Parlez ce qu'on vous a dit-ne vous souciez jamais de personne
Parce que personne ne s'en est jamais soucié
Non, personne n'a jamais essayé de te faire confiance
Est-ce que cela vaut la peine d'être vécu — est-ce ce en quoi vous croyez
Pris au piège dans cette vie de mendicité
Voler-mensonges et cheatin'
Il est temps de faire un pas — de monter de plus en plus haut
Hey mec, c'est à vous de suivre les étoiles pour vous guider
Cette nouvelle façon-votre propre chemin-continuer
Maintenant, je suis là-maintenant, je suis là
Tu peux me sentir partout
Le petit rêve à l'intérieur de votre esprit
Maintenant, je suis là-maintenant, je suis là
Essayez de m'attraper si vous l'osez
Mais peu importe whatcha faire
Je serai ta malédiction préférée