Dom Pachino — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Story » de Dom Pachino.
Paroles
A lot of things changed…
Best friends ain’t the same…
Plus the music ain’t the same…
Word… but I still got love, yo
This is my story, cuz when I fell in love with rap
They call it hip hop, cuz that’s where the soul is at
I had to be nine, going on ten, my best friend
Let me hear some demos from his brother, and that’s when
I fell in love with this music, that I create
Ninety seven dropped the single, first time that I ate
Was '98, and it wasn’t off a platinum plate
I got some ammo and some troops, and said it ain’t too late
We gon' do it, not only we gon' do it, we gon' run right through it
Food for thought, nigga, you living fluid
We like liquid, and we also like gas
We can through your body and pass out your ass
That’s how we shit away the trash
You got caught with hay fever, and developed a rash
Ate from the wrong tree, and you grew up fast
Some relationships just don’t last, some friendships just don’t last
Some teams, they break up fast, some teams, they stay together
Like a true Army, through any weather, however
Remember when we did this shit strictly for the love
Once the money got involved, now the shit is corrupt
Best friend turned foe, good bitches turn hoes
How I know, first class, they get fucked at my shows
Send them back to they man, fucked up, nobody knows
Next week, same freak, that’s just how the shit goes
I didn’t make the rules, I just survive by 'em
And if you wanted by the kid, you not gon' slide by 'em
Cuz I’m a live wire, who love to open fire
That want to accomplish every goal that my strong mind desire
I’m hot, you can’t turn out my fire
I tell the truth, you can’t, call me a liar
With knowledge of self, I build my empire
After a end of the race, you gonna see higher
Some friendships just don’t last, some teams, they break up fast
Some teams, they stay together, like a true Army, through any weather, however
A lot of things change, best friends ain’t the same
The music ain’t the same, but I still got love
No doubt, son, I still got love
It’s my heart, word, I still got love
Traduction des paroles
Beaucoup de choses ont changé…
Les meilleurs amis n'est pas la même…
En plus la musique n'est pas la même…
Parole ... mais j'ai toujours l'amour, yo
C'est mon histoire, parce que je suis tombé amoureux du rap
Ils l'appellent hip hop, parce que c'est là que l'âme est à
Je devais avoir neuf ans, aller sur dix, mon meilleur ami
Laissez-moi entendre quelques démos de son frère, et c'est quand
Je suis tombé amoureux de cette musique, que je crée
Quatre-vingt-dix-sept ont laissé tomber le single, la première fois que j'ai mangé
C'était en 98, et ce n'était pas sur une plaque de platine
J'ai reçu des munitions et des troupes, et j'ai dit qu'il n'était pas trop tard
Nous allons le faire, pas seulement nous allons le faire, nous allons le traverser
Matière à réflexion, négro, espèce de fluide vivant
Nous aimons le liquide, et nous aimons aussi le gaz
Nous pouvons à travers votre corps et passer votre cul
C'est ainsi que nous merde loin de la corbeille
Vous avez été pris avec le rhume des foins, et développé une éruption cutanée
Mangé du mauvais arbre, et vous avez grandi vite
Certaines relations ne durent pas, certaines amitiés ne durent pas
Certaines équipes, elles se séparent rapidement, d'autres, elles restent ensemble
Comme une véritable armée, par tous les temps, cependant
Tu te souviens quand on a fait ça pour l'amour
Une fois que l'argent a été impliqué, maintenant la merde est corrompue
Meilleur ami tourné ennemi, bon chiennes tour houes
Comment je sais, première classe, ils se font baiser à mes spectacles
Renvoyez - les à l'homme, merdé, personne ne sait
La semaine prochaine, même monstre, c'est comme ça que ça se passe
Je n'ai pas fait les règles, je survis juste par ' em
Et si vous vouliez par le gamin, vous ne Gon 'glisser par' em
Parce que je suis un fil en direct, qui aiment ouvrir le feu
Qui veulent accomplir chaque but que mon esprit fort désire
J'ai chaud, tu ne peux pas éteindre mon feu
Je dis la vérité, tu ne peux pas, traite-moi de menteur
Avec la connaissance de soi, je construis mon empire
Après une fin de la course, vous allez voir plus
Certaines amitiés ne durent pas, certaines équipes, elles se séparent rapidement
Certaines équipes, ils restent ensemble, comme une véritable armée, par tous les temps, cependant