Dolour — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Make New Old Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Make New Old Friends » de Dolour.
Paroles
Come on right in and have a seat and mellow out
I’ve been wasting my time, now would you waste your time with me?
I’ve just been thinking about my life and my friends
You know they help me live it, and the girls I left behind
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
Yesterday I went down to the bridge over the pond
And I saw a body floating, I think I recognized his face
Its not quite like looking in the mirror once yo have shaved
You know it’s kinda wierd man, I saw him headed nowwhere
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
Traduction des paroles
Entrez et asseyez vous et détendez vous
J'ai perdu mon temps, maintenant Voulez-vous perdre votre temps avec moi?
Je viens de penser à ma vie et à mes amis
Tu sais qu'ils m'aident à vivre, et les filles que j'ai laissées derrière
Tu sais ce ne sera pas long maintenant
Je peux presque le goûter
Le petit ange du ciel envoyé pour me sauver de
Les choses que je ferais pour vous
Donc, dans l'ensemble, je me suis senti déprimé et déprimé
Mais je te garde dans les parages
Ouais je garde autour de vous
Parce que vous ne pouvez pas faire de nouveaux vieux amis (X4)
Hier je suis descendu au pont sur l'étang
Et j'ai vu un corps flotter, je crois avoir reconnu son visage
Ce n'est pas tout à fait comme regarder dans le miroir une fois que yo ont rasé
Vous savez, c'est un peu bizarre de l'homme, je l'ai vu à tête nowwhere
Tu sais ce ne sera pas long maintenant
Je peux presque le goûter
Le petit ange du ciel envoyé pour me sauver de
Les choses que je ferais pour vous
Donc, dans l'ensemble, je me suis senti déprimé et déprimé
Mais je te garde dans les parages
Ouais je garde autour de vous
Parce que vous ne pouvez pas faire de nouveaux vieux amis (X4)
Donc, dans l'ensemble, je me suis senti déprimé et déprimé
Mais je te garde dans les parages
Ouais je garde autour de vous
Parce que vous ne pouvez pas faire de nouveaux vieux amis (X4)