Dolour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iceland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iceland » de Dolour.
Paroles
We reenacted the death scene from Titanic
On your last day here I was Jack and you were pretending to cry
But there was nothing I could do, you had your ticket
Just as we were getting cozy
You took off to Iceland, and I hit an iceberg
Nothing felt as real since you left for your homeland
She told everyone she was related to Björk
But that’s not why I’m writing this song
The way she followed the crowd, the way she carried herself
And flirt like a foreign exchange
You promised that she’d write, and I know you got my email
I got your package of pictures, but that was almost a year ago
Don’t forget about me, Thura, Thura, Thura
You took off to Iceland, and I hit an iceberg
Nothing felt as real since you left for your homeland
I’ll give you everything I am if you say I’m yours in that cute accent
Give me everyone you are and I’ll forget about the thousand dollars
It costs for me to visit you
You took off to Iceland, and I hit an iceberg
Nothing felt as real since you left for your homeland
You took off to Iceland, and I hit an iceberg
Nothing felt as real since you left for your homeland
Traduction des paroles
Nous avons reconstitué la scène de la mort de Titanic
Lors de ton dernier jour ici J'étais Jack et tu faisais semblant de pleurer
Mais il n'y avait rien que je pouvais faire, vous aviez votre billet
Tout comme nous étions confortables
Tu es parti en Islande, et j'ai heurté un iceberg
Rien ne semblait réel depuis votre départ pour votre patrie
Elle a dit à tout le monde qu'elle était liée à Björk
Mais ce n'est pas pour ça que j'écris cette chanson
La façon dont elle a suivi la foule, la façon dont elle se portait
Et flirter comme un change
Tu as promis qu'elle écrirait, et je sais que tu as eu mon email
J'ai eu votre paquet de photos, mais c'était il y a presque un an
Ne m'oublie pas, Thura, Thura, Thura
Tu es parti en Islande, et j'ai heurté un iceberg
Rien ne semblait réel depuis votre départ pour votre patrie
Je te donnerai tout ce que je suis si tu dis que je suis à toi dans ce joli accent
Donnez moi tout le monde que vous êtes et j'oublierai les mille dollars
Il en coûte pour moi de vous rendre visite
Tu es parti en Islande, et j'ai heurté un iceberg
Rien ne semblait réel depuis votre départ pour votre patrie
Tu es parti en Islande, et j'ai heurté un iceberg
Rien ne semblait réel depuis votre départ pour votre patrie