Dolour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing The Wrong Girl Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing The Wrong Girl Home » de Dolour.

Paroles

I need a girl, maybe a boy
I need control of my life
I don’t need the drugs
They’re just a distraction
They rape me of my love and my inspiration
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Why does it seem everyone’s happier than me?
Oh, that’s just how it feels
When I get the call, you and your alcohol
Think being friends is where it ought to be
I’ve been waiting all my life to get my head on right
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Oh, yeah

Traduction des paroles

J'ai besoin d'une fille, peut-être un garçon
J'ai besoin de contrôler ma vie
Je n'ai pas besoin de ces médicaments,
Ils sont juste une distraction
Ils me violent de mon amour et de mon inspiration
Il semble que je suis de plus en plus fatigué de chasser la mauvaise fille à la maison
C'est comme si j'aboyais les mêmes vieux arbres
Ce sont les mêmes vieilles choses qui m'ont bouleversé
Pourquoi est-ce que tout le monde est plus heureux que moi?
Oh, c'est comme ça que ça se sent
Quand je reçois l'appel, vous et votre alcool
Pensez être amis est là où il devrait être
J'ai attendu toute ma vie pour avoir la tête froide
Il semble que je suis de plus en plus fatigué de chasser la mauvaise fille à la maison
C'est comme si j'aboyais les mêmes vieux arbres
Ce sont les mêmes vieilles choses qui m'ont bouleversé
Même si je meurs de faim, Je ne te laisserais jamais pendre comme elle m'a quitté
Même si je meurs de faim, Je ne te laisserais jamais pendre comme elle m'a quitté
Il semble que je suis de plus en plus fatigué de chasser la mauvaise fille à la maison
C'est comme si j'aboyais les mêmes vieux arbres
Ce sont les mêmes vieilles choses qui m'ont bouleversé
Oh, ouais