Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Of Those Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Of Those Days » de Dolly Parton.
Paroles
It’s been one of those days
That reminded me in many ways
Of when we were happy, still in love
Just a certain way the wind blows
Just a certain way the sun glows
It’s been one of those days that reminded me of us
And even though it’s over I never will get over
These feelings that I get on certain days
And I know I’ll always love you
And I’ll always be thinkin' of you
In certain kinds of ways, on certain kinds of days
And today well, it’s been one of those days
It’s been one of those days and my heart feels so heavy
And my mind is so full of thoughts of you
It’s been one of those days and I’d give my life to see you
And to once more know the love that we once knew
And even though it’s over I never will get over
Oh these feelings that I get on certain days
I guess I know I’ll always love you
And I’ll always be thinkin' of you
In certain kinds of ways, on certain kinds of days
And today well, it’s been one of, one of those days
It’s been one of those days
That reminded me in many ways
Of when we were happy, still in love
Traduction des paroles
Ça a été un de ces jours
Qui m'a rappelé à de nombreux égards
De quand nous étions heureux, toujours amoureux
Juste d'une certaine façon le vent souffle
Juste une certaine façon le soleil brille
Ça a été un de ces jours qui m'a rappelé de nous
Et même si c'est fini Je ne m'en remettrai jamais
Ces sentiments que je reçois certains jours
Et je sais que je t'aimerai toujours
Et je serai toujours thinkin' de vous
Dans certaines sortes de façons, sur certains types de jours
Et aujourd'hui, eh bien, c'est un de ces jours
Ça a été un de ces jours et mon cœur est si lourd
Et mon esprit est si plein de pensées de vous
Ça a été un de ces jours et je donnerais ma vie pour te voir
Et une fois de plus, connaître l'amour que nous savions
Et même si c'est fini Je ne m'en remettrai jamais
Oh ces sentiments que je reçois certains jours
Je suppose que je sais que je vais toujours aimer vous
Et je serai toujours thinkin' de vous
Dans certaines sortes de façons, sur certains types de jours
Et aujourd'hui, ça a été l'un de ces jours
Ça a été un de ces jours
Qui m'a rappelé à de nombreux égards
De quand nous étions heureux, toujours amoureux