Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Not Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Not Love You » de Dolly Parton.
Paroles
I may not climb that Everest
Win praise in others' eyes
I may not win the lottery
Win the Pulitzer Prize
I may not sail the ocean
In a blown apart canoe
But I will never, never not love you
I might not be in fashion
Might not be all that smart
Might not be that good lookin'
Not someone set apart
Might not stand in the spotlight
That shines upon the pew
But I will never, never not love you
I will never not
Light up when I see you
I will never not
Feel you through and through
There are many things
I may or may not do But I will never, never not love you
I may not offer riches
Or make a bed to do
I may not give you many things
That you’re accustomed to I may not be worthy of you
I just hope my love will
Cause I will never, never not love you
No matter where you are
No matter what you do I will not be caught
Not loving you
May not set world records
But I can promise you
That I will never, never not love
You
No I will never, never not love you
Traduction des paroles
Je ne peux pas escalader cet Everest
Gagner la louange dans les yeux des autres
Je ne peux pas gagner à la loterie
Gagnez le prix Pulitzer
Je ne peut pas naviguer sur les océans
Dans une explosion de canoë
Mais je vais jamais, jamais on ne vous aime pas
Je ne pourrais pas être à la mode
Pourrait ne pas du tout être intelligent
Pourrait ne pas être si bon lookin'
Pas quelqu'un mis à part
Pourrait ne pas se tenir sous le feu des projecteurs
Qui brille sur le banc
Mais je vais jamais, jamais on ne vous aime pas
Je ne serai jamais pas
Allume quand je te vois
Je ne serai jamais pas
Vous sentir à travers et à travers
Il y a beaucoup de choses
Je peux ou non mais je ne t'aimerai jamais
Je ne peux pas offrir de richesses
Ou faire un lit à faire
Je ne peux pas vous donner beaucoup de choses
Que tu sois habitué Je ne suis peut être pas digne de toi
J'espère juste que mon amour
Parce que je vais jamais, jamais vous aime pas
N'importe où vous êtes
Peu importe ce que vous faites Je ne serai pas pris
Pas vous aimer
Peut ne pas établir de records du monde
Mais je peux te le promettre
Que je vais jamais, jamais non l'amour
Vous
Non, je vais jamais, jamais vous aime pas