Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Fed Up with You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Fed Up with You » de Dolly Parton.
Paroles
Writer Bill Owens
Copyright 1969
I’m fed up with you feedin' me a line
You say that wasn’t you I saw with someone else last night
You say you’ve never done me wrong you’ve always treated me right
I know it was dark but not that dark and I’m not that blind
And I’m fed up with you feedin' me a line
I’m fed up with you and the way that you do I used to love you now I change my mind
And I’m fed up with you feedin' me a line
I once believed everything you’ve said I was so in love with you
You said I was the only one now I know that wasn’t true
Now I know just where I stand I’m tidin' your cheatin' line
And I’m fed up with you feedin' me a line
I’m fed up with you…
I’m fed up with you feedin' me a line
Traduction des paroles
Auteur Bill Owens
Le droit d'auteur 1969
J'en ai marre que tu me donnes une réplique
Vous dites que ce n'était pas vous que j'ai vu avec quelqu'un d'autre hier soir
Vous dites que vous ne m'avez jamais fait de mal vous m'avez toujours traité correctement
Je sais que c'était sombre mais pas noir et je ne suis pas aveugle
Et j'en ai marre que tu me donnes une réplique
J'en ai marre de toi et de la façon dont tu le fais je t'aimais maintenant je change d'avis
Et j'en ai marre que tu me donnes une réplique
Une fois j'ai cru tout ce que tu as dit j'étais tellement amoureuse de toi
Tu as dit que j'étais le seul maintenant je sais que ce n'était pas vrai
Maintenant, je sais où je me trouve, je tidin 'votre ligne cheatin'
Et j'en ai marre que tu me donnes une réplique
J'en ai marre de vous…
J'en ai marre que tu me donnes une réplique