Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Head Over High Heels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Head Over High Heels » de Dolly Parton.
Paroles
Put on my tight dress
Hair teased on my head
I painted my lips red
And my eyes like Adele
I step in my high shoes
Cheeks blushed in rose rouge
I’m lookin' too cool
But you never can tell
When I look in his face
My heart begins to race
It’s just a disgrace
These thoughts that I think
When he holds me to him
I want to woo him
I want to undo him
And don’t think I ain’t
Head over high heels
I’m head over high, high heels
Head over high heels in love
I’ve never known such thrills
I can’t believe how this feels
I’m head over high heels in love
Head over high heels in love
Oh, racing heart be still
I’m hoping he will
Make love to me 'til the sun’s comin' up Have mercy on my soul
I’m losing control
Head over high heels and I can’t get enough
Well I put on my sexy dress
Hair piled on my head
Painted my lips red
I got a hot date tonight
I step in my high shoes
Cheeks blushed in rose rouge
I’m feeling too cool
Even glittered my eyes
Head over high heels
I’m head over high, high heels
Head over high heels in love, in love
I’ve never known such thrills
I can’t believe how this feels
I am head over high heels in love
Sure enough, I’m head over high heels in love
Can’t get enough
I’m head over high heels in love
I’m head over high heels in Love
Head over high heels in love
Traduction des paroles
Mettre sur ma robe moulante
Cheveux taquiné sur ma tête
J'ai peint mes lèvres rouge
Et mes yeux comme Adèle
Je marche dans mes chaussures hautes
Joues rougies de rose rouge
Je suis lookin' trop cool
Mais vous ne pouvez jamais dire
Quand je regarde dans son visage
Mon cœur commence à la race
C'est juste une honte
Ces pensées que je pense
Quand il me tient à lui
Je veux le courtiser
Je veux annuler lui
Et ne pense pas que je ne suis pas
Tête sur de hauts talons
Je suis tête haute, talons hauts
Tête sur Haute Talons dans amour
Je n'ai jamais connu autant de sensations fortes
Je ne peux pas croire comment cela se sent
Je suis la tête sur de hauts talons dans l'amour
Tête sur Haute Talons dans amour
Oh, le cœur de course reste immobile
J'espère qu'il va
Fais-moi l'amour jusqu'à ce que le soleil se lève aie pitié de mon âme
Je perds le contrôle
Tête sur de hauts talons et je ne peux pas obtenir assez
Bien que j'ai mis sur ma robe sexy
Cheveux empilés sur ma tête
Peint mes lèvres en rouge
J'ai eu un rencard ce soir
Je marche dans mes chaussures hautes
Joues rougies de rose rouge
Je me sens trop cool
Même mes yeux brillaient
Tête sur de hauts talons
Je suis tête haute, talons hauts
Sur la tête talons en amour, dans l'amour
Je n'ai jamais connu autant de sensations fortes
Je ne peux pas croire comment cela se sent
Je suis la tête sur de hauts talons dans l'amour
Bien sûr, je suis la tête sur les talons hauts en amour
Ne peut pas obtenir assez
Je suis la tête sur de hauts talons dans l'amour
Je suis la tête sur de hauts talons dans L'amour
Tête sur Haute Talons dans amour