Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Because I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Because I Love You » de Dolly Parton.
Paroles
I lie in bed beside you and watch you while you sleep
And wonder who I was before I loved you
Lying here beside you feeling so complete
Thinking how I love and need and trust you
Because I love you I’m a brand new person now because you love me
I can face the world and have the cause I love you
Because you love me because I love you
Sweeter even still is knowing that you’re lying there
And let you soon awake and reach to hold me
And anyway you want me that’s the way that I am yours
Love as strong as this lets you control me
Because I love you…
Because I love you…
Traduction des paroles
Je suis couché dans le lit à côté de vous et vous regarder pendant que vous dormez
Et je me demande qui j'étais avant de t'aimer
Allongé ici à côté de toi se sentant si complet
Je pense que j'aime et que j'ai besoin de toi et que je te fais confiance
Parce que je t'aime je suis une nouvelle personne maintenant parce que tu m'aimes
Je peux affronter le monde et avoir la cause que je t'aime
Parce que tu m'aimes parce que je t'aime
Sweeter même encore est de savoir que vous êtes allongé là
Et vous laisser bientôt éveillé et atteindre pour me tenir
Et de toute façon tu me veux c'est comme ça que je suis à toi
L'amour aussi fort que cela vous permet de me contrôler
Parce que je vous aime…
Parce que je vous aime…