Doktor Kosmos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rymdefixet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rymdefixet » de Doktor Kosmos.
Paroles
Jag hade varit på Galaxen och lyssnat på rockenroll. Jag hade
Fått med mig en grabb hem och han sa att han hette Stjärnjerry
Han var jävligt packad och yra' om hur många stålar som
Han måste fixa
Jag klädde av mig. Värden höll på att rusta kåken så det låg
Några meter tätningslist vid fönsterna på golvet. Jag snodde
In mig i gummilisten och körde en liten dansshow men jag avbröt
Mig när jag insåg att Jerry var i en annan värld
Jag fick av honom byxorna till knäna men han snubblade och föll
Och slog näsan i min sons leksakstraktor. Han började blöda
Näsblod. Min son kom ut ur sitt rum och började grina. Jag
Föste tillbaks honom till sängen och låste dörren till hans
Rum
Stjärnjerry började kräkas. Vi hade var’t på restaurang
Rymdvågen innan vi gick hem. Vi hade ätit kebab. Nu kräktes han
Kebab
En bok om cellgifter och ett program till Shakespears Henrik VI
Blev nerkladdade. Programmet kvittade men boken var en lånebok
Det var bara några månader sen jag slarvade bort två romaner och
Erotik på Hawaii. Bibliotekarien kallade mig för hagga
Jag släpade in Stjärnjerry i duschen, drog av honom kläderna
Och spolade av honom. Sen la' jag honom i sängen. Jag tände en
Cigg och Stjärnjerry sloknade. Sen började jag gråta. Min son
Grät också, men det hördes bara svagt
Traduction des paroles
J'étais allé dans la galaxie en écoutant rockenroll. J'ai eu
Il m'a ramené un enfant et il m'a dit Qu'il S'appelait Stjärnjerry
Il était bourré et délirant à propos de combien de dollars
Il doit fixer
Je la déshabille. L'armée a été la fixation de la maison de sorte qu'il a été
Quelques mètres bande d'étanchéité aux fenêtres sur le sol. J'ai volé
Mettez moi dans la bande de caoutchouc et conduit un petit spectacle de danse mais je l'ai interrompu
Moi quand J'ai réalisé que Jerry était dans un monde différent
J'ai mis son pantalon à genoux mais il a trébuché et est tombé
Et m'a frappé le nez dans le tracteur jouet de mon fils. Il a commencé le saignement
Saignement. Mon fils est sorti de sa chambre et a commencé à sourire. Je
Le poussa vers le lit et verrouilla la porte de son
Chambre
Starjerry a commencé à vomir. On n'avait pas de restaurant
La vague spatiale avant de rentrer à la maison. On avait un kebab. Maintenant il a vomi
Kebab
Un livre sur la chimio et un programme pour Henry VI de Shakespeare
Suis tout habillé. Le programme n'avait pas d'importance mais le livre était un livre de prêt
Cela fait seulement quelques mois que j'ai perdu deux romans et
Erotica à Hawaï. Le bibliothécaire m'a appelé hag
J'ai traîné Starjerry dans la douche, enlevé ses vêtements
Et vidées de lui. Ensuite je l'ai mis dans son lit. J'ai allumé un
Cigg et Starjerry tombèrent. Puis j'ai commencé à pleurer. Mon fils
Aussi pleuré, mais il n'a été entendu que faiblement