Dokken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppet On A String
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppet On A String » de Dokken.
Paroles
Why do you -- Invade me
I beg you -- don’t leave me
Don’t trust you -- don’t trust me
I stand here -- benignly
What is inside that’s pushing me
We’re all a puppet on a string
This wooden world is just like me
We’re all puppets on a string -- on a string
I hurt you -- you killed me
I love you -- you hated me
You gave in -- it thrilled me
You sex was -- fulfilling
What is inside that’s pushing me
Like a puppet on a string
This wooden world is just like me
We’re all puppets on a string -- on a string
I hurt you -- you tortured me
I love you -- you hated me
You gave in -- it thrilled me
Your sex was fulfilling
I hurt you -- you cut me
Your painful emission of how you felt
How you felt -- how you felt
My ego -- could not take
What is inside that’s pushing me
Like a puppet on a string
This wooden world is just like me
We’re all puppets on a string -- on a string
We’re all puppets on a string
You buried me
You buried me on a string
Traduction des paroles
Pourquoi avez-vous -- Envahir moi
Je vous en prie, ne me quitte pas
Ne te fais pas confiance ... ne me fais pas confiance
Je me tiens ici, de la bienveillance
Ce qui est à l'intérieur qui me pousse
Nous sommes tous une marionnette sur une chaîne
Ce monde de bois est comme moi
Nous sommes tous des marionnettes sur une chaîne -- sur une chaîne
J'ai mal à vous -- vous m'a tué
Je t'aime -- tu détestais moi
Vous avez donné à -- il me fait vibrer
Vous sexe était -- l'accomplissement de
Ce qui est à l'intérieur qui me pousse
Comme une marionnette sur une chaîne
Ce monde de bois est comme moi
Nous sommes tous des marionnettes sur une chaîne -- sur une chaîne
J'ai mal à vous -- vous me torturé
Je t'aime -- tu détestais moi
Vous avez donné à -- il me fait vibrer
Ton sexe était épanouissant
J'ai mal à vous -- vous de me couper
Votre émission douloureuse de ce que vous avez ressenti
Comment tu t'es senti ... comment tu t'es senti
Mon ego -- ne pouvait pas prendre
Ce qui est à l'intérieur qui me pousse
Comme une marionnette sur une chaîne
Ce monde de bois est comme moi
Nous sommes tous des marionnettes sur une chaîne -- sur une chaîne
Nous sommes tous des marionnettes sur une ficelle
Vous enterré moi
Tu m'as enterré sur une ficelle