Dokken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lesser Of Two Evils
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lesser Of Two Evils » de Dokken.
Paroles
Too many days come and go Can’t find a reason to go outside
Too many things running through my mind
Brings me down for the hundredth time
Has it all been said and done
I try to find some piece of mind
Searching everywhere
For all the answers taht I can’t find
Doesn’t really matter
It’s hard to rise above
You might find me In a downward spin
My wings are all aflame
Saw the world beneath me Wonder where I’m gonna hit
I try to embrace the sun
But it’s hard to fly
When you just wanna die
Thought I knew where I was going
(It's hard to see)
Thought I knew where I’d been
(it should have been so simple)
Caught in a world unforgiven
(it could have been me)
Caught in between the lesser of two evils
Sail the sea of indecision
Tried to find a reason why
Just like staring at a picture
I watched the world go by
I hear whispers in the darkness
From the voices that I locked away
I tried to touch the sun, yeah
But it just kept getting colder
I tried to find my soul, yeah
But he said, son you ain’t getting any closer
Traduction des paroles
Trop de jours vont et viennent ne peuvent pas trouver une raison d'aller à l'extérieur
Trop de choses qui me traversent l'esprit
Ça me fait descendre pour la centième fois
Il a été dit et fait
J'essaye de trouver un peu de tranquillité d'esprit
La recherche partout
Pour toutes les réponses que je ne peux pas trouver
N'a pas vraiment d'importance
Il est difficile de s'élever au-dessus
Vous pourriez me trouver dans une rotation vers le bas
Mes ailes sont toutes en feu
J'ai vu le monde en dessous de moi me demander où je vais frapper
J'essaie d'embrasser le soleil
Mais c'est difficile de voler
Quand tu veux juste mourir
Je pensais savoir où j'allais
(C'est dur à voir)
Je pensais savoir où j'étais
(il aurait dû être si simple)
Pris dans un monde unforgiven
(il aurait pu être moi)
Pris entre le moindre de deux maux
Naviguer sur la mer, de l'indécision
Essayé de trouver une raison pourquoi
Tout comme regarder une photo
J'ai regardé le monde passer
J'entends des murmures dans l'obscurité
Des voix que j'ai enfermées
J'ai essayé de toucher le soleil, ouais
Mais il a juste continué à obtenir plus froid
J'ai essayé de trouver mon âme, oui
Mais il a dit, Fiston, tu ne t'approcheras pas