Doismileoito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Volta Ao Mundo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Volta Ao Mundo » de Doismileoito.
Paroles
Voltei tarde, eu sei
Mesmo assim, voltei
P’ra dizer que a volta ao mundo foi em vão
Pois não
Te tive a ver o que eu vivi
Contado é assim
Uma canção só sobre mim
Queria um dueto a provar
Que o que aconteceu foi um par
A viver seu amor
Deixei-me afastar
Da costa para ouvir as sereias
Mas o vento soprou demais
Quis voltar atrás, mas fui com o mar
Contado é assim
Uma canção só sobre mim
Queria um dueto a provar
Que o que aconteceu foi um par
A viver seu amor
Várias ilhas vi
A milhas de ti
Sempre quis voltar
Não deixou o mar
Vi baleias e
A uma pedi
Para me trazer até cá
Vou… só molhar os pés…no mar
Eu não vou
Mais com as marés
Fico cá, mas vou
Só molhar os pés…no mar
Eu não vou
Mais com as marés
Deixo estar lá longe
O que eu vi… já passou
Traduction des paroles
Je suis revenu tard, je sais
Encore, je suis de retour
P'ra dire que le tour du monde était en vain
Non, il n'est pas.
Je t'ai vu ce que j'ai vécu
Pris en compte de manière
Une chanson juste moi
Je voulais un duo à goûter
Que ce qui est arrivé était un couple
Pour vivre votre amour
Je me laisse à l'écart
De la côte pour entendre les sirènes
Mais le vent soufflait trop
Je voulais y retourner, mais je suis allé avec la mer
Pris en compte de manière
Une chanson juste moi
Je voulais un duo à goûter
Que ce qui est arrivé était un couple
Pour vivre votre amour
Plusieurs îles de la vi
À des kilomètres de toi
Toujours voulu revenir
N'a pas quitté la mer
J'ai vu des baleines et des
Celle que j'ai posée
Pour me ramener ici
Je vais ... juste mouiller le pés...no mer
Je ne vais pas
De plus, avec les marées
Je vais rester ici, mais je vais y aller.
Seulement mouiller le pés...no mer
Je ne vais pas
De plus, avec les marées
Je l'ai laissé être loin
Ce que j'ai vu... a passé