Dog's Eye View — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Shallows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Shallows » de Dog's Eye View.
Paroles
If i raise my hands
Would save me or would you shoot me?
I don’t know what i want, i just hope it’s over quickly and i don’t feel a thing
I’ve been paralyzed by the crashing waves
And terrified by the sight of the sand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
If you see me on the surface
Please hold me down until you’re sure I’ve changed
I’ve been so scared of feeling bad
I don’t feel anything these days
These days
I’ve been terrified by the sight of your face
I’ve been paralyzed by the touch of your hand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
I jumped in the water because the ground was killing me
But the deep blue sea just got me down
I turned to head back for land, but i got scared at the sight of the sand,
now I’m treading water, but i’m starting to drown
Drowning in the shallows
Traduction des paroles
Si je lève les mains
Tu me sauverais ou tu me tuais?
Je ne sais pas ce que je veux, j'espère juste que c'est fini rapidement et je ne ressens rien
J'ai été paralysé par les vagues qui s'écrasent
Et terrifié par la vue du sable
Noyade dans les eaux peu profondes
Noyade dans les eaux peu profondes
Si vous me voyez à la surface
Veuillez me retenir jusqu'à ce que vous soyez sûr que j'ai changé
J'ai tellement peur de me sentir mal
Je ne ressens rien ces jours ci
Ces jours-ci
J'ai été terrifié par la vue de votre visage
J'ai été paralysé par le contact de ta main
Noyade dans les eaux peu profondes
Noyade dans les eaux peu profondes
J'ai sauté dans l'eau parce que le sol me tuait
Mais la mer d'un bleu profond vient de me faire tomber
Je me suis tourné pour retourner à la terre, mais j'ai eu peur à la vue du sable,
maintenant, je marche sur l'eau, mais je commence à me noyer
Noyade dans les eaux peu profondes