Dog's Eye View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed Of Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed Of Silence » de Dog's Eye View.
Paroles
All the letters I ever wrote you
And some of them I even sent
All this time we’ve been waiting
For this moment to arrive
And now it’s here
Now I know I could kiss you
But before I do
Do we want to let go
Of this magic
And let it turn to truth
From mystery
Let all this hope be history
And it’s as fast as fear
As it cuts away the sound
And slaps you when you’re smiling
Just how easily you lose
Everything you’ve found
At the speed of silence
When you told me you loved me
And I didn’t say a word
I said I was sorry
And you pretended
You never heard at all
It’s funny how the tears
Can well up
But neither of us ever drown
How many times
We bring the sun up, sure
It won’t fall down
And there it goes
And leaves us staring
At our toes
It’s the way the wind blows the water
But nothing underneath it moves
When I asked you what you wanted
You didn’t speak and then I knew
Everything was ruined again
Traduction des paroles
Toutes les lettres que j'ai jamais écrit que vous
Et certains d'entre eux j'ai même envoyé
Tout ce temps nous avons attendu
Pour que ce moment arrive
Et maintenant c'est ici
Maintenant je sais que je pourrais t'embrasser
Mais avant que je ne
Voulons-nous laisser aller
De cette magie
Et le laisser tourner à la vérité
À partir de mystère
Que tout cet espoir soit l'histoire
Et c'est aussi rapide que la peur
Comme il coupe le son
Et vous gifle quand vous souriez
Juste comment facilement vous perdez
Tout ce que vous avez trouvé
À la vitesse du silence
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
Et je n'ai pas dit un mot
J'ai dit que j'étais désolé
Et tu as fait semblant
Vous n'avez jamais entendu parler à tous les
C'est drôle comme les larmes
Peut bien en place
Mais aucun de nous ne se noie jamais
Combien de fois
Nous apportons le soleil, bien sûr
Il ne tombe pas
Et là, il va
Et nous laisse regarder
À nos orteils
C'est la façon dont le vent souffle l'eau
Mais rien en dessous ne bouge
Quand je vous ai demandé ce que tu voulais
Vous ne parlez pas et puis je savais
Tout a encore été ruiné