Dog's Eye View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Small Wonders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Small Wonders » de Dog's Eye View.
Paroles
Here we go again
With your hair in your face
My head in my hands
Hoping to find something
That we’ve never known
Looking like two little kids
With our wide eyes, slow tenderness
Asking, saying things that we always do
When we’re feeling we’ve been cheated
Of something we deserve
Then these small wonders
Keep us awake at night
These small wonders
Hold us down the ground
And show us who we are
Walking side by side
With our fear, our hope, our love, and our pride
Two steps forward, no looking back
Every chance to fall through
Then its one look and the world becomes you
Untouched, we know we’re on our way
When we’re feeling we’ve been wasted
By too much time inside
Then these small wonders
They keep us awake at night
These small wonders
Hold us down to the ground
And show us who we are
Just when we know we’ve heard it all before
The world comes screaming through our door
These small wonders, these wmall wonders
(here we go again
Your hair my face you head my hands
My clumsy hands)
Traduction des paroles
Ici, nous allons à nouveau
Avec vos cheveux dans votre visage
Ma tête dans mes mains
En espérant trouver quelque chose
Que nous n'avons jamais connu
On dirait deux petits enfants
Avec nos grands yeux, tendresse lente
Demander, dire des choses que nous faisons toujours
Lorsque nous sentons que nous avons été trompés
De quelque chose que nous méritons
Puis ces petites merveilles
Gardez-nous éveillés la nuit
Ces petites merveilles
Nous tenir en bas de la chaussée
Et de nous montrer qui nous sommes
Marcher côte à côte
Avec notre peur, notre espérance, notre amour et notre fierté
Deux pas en avant, sans regarder en arrière
Toutes les chances de tomber à travers
Alors son seul regard et le monde devient Vous
Intacte, nous savons que nous sommes sur notre chemin
Lorsque nous sentons que nous avons été gaspillé
Trop de temps à l'intérieur
Puis ces petites merveilles
Ils nous gardent éveillés la nuit
Ces petites merveilles
Nous tenir vers le sol
Et de nous montrer qui nous sommes
Juste au moment où nous savons que nous avons tout entendu avant
Le monde vient crier à travers notre porte
Ces petites merveilles, ces merveilles wmall
(ici, nous allons à nouveau
Tes cheveux mon visage ta tête mes mains
Mes mains maladroites)