Dogjaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modern Neanderthal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modern Neanderthal » de Dogjaw.

Paroles

My door is always open
And there’s a line right back to you.
You can talk all you want or cross the other side
Out here with me.
Or come up to my side, retreat with me.
It’s gonna be part of the big story.
And the big store EISME.
If you’re lost in the world.
You don’t know what to believe.
If you’re tired and scared,
Just hold on to the feeling.
Tomorrow’s right here.
We’ve had enough of laying
Down laws pretending that we’re dead.
Instead of holding your breath, stand up and use your voice in tune with me.
Now stand up for yourself.
Rebel with me.
It’s gonna be part of the big story.
And the big store EISME.
If you’re lost in the world.
You don’t know what to believe.
If you’re tired and scared,
Just hold on to the feeling.
Tomorrow’s right here.

Traduction des paroles

Ma porte est toujours ouverte
Et il y a une ligne de retour à vous.
Vous pouvez parler tout ce que vous voulez ou traverser l'autre côté
Ici avec moi.
Ou viens à mes côtés, recule avec moi.
Ça va faire partie de la grande histoire.
Et le grand magasin EISME.
Si vous êtes perdu dans le monde.
Vous ne savez pas quoi croire.
Si vous êtes fatigué et effrayé,
Il suffit de tenir sur le sentiment.
De demain ici.
Nous en avons assez de la pose
Des lois qui prétendent qu'on est morts.
Au lieu de retenir votre souffle, levez-vous et utilisez votre voix en harmonie avec moi.
Maintenant debout pour vous-même.
Rebelle avec moi.
Ça va faire partie de la grande histoire.
Et le grand magasin EISME.
Si vous êtes perdu dans le monde.
Vous ne savez pas quoi croire.
Si vous êtes fatigué et effrayé,
Il suffit de tenir sur le sentiment.
De demain ici.