Dog Eat Dog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bulletproof
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bulletproof » de Dog Eat Dog.
Paroles
Check check one two on the boom shot
Here’s the one on the gun in the street spot
Little boyz in the hood far from L A.
Got the heat on the street
Now they’re ready to play
Got the look of a crook
Now they got the prop
Gassed up head full of lead
Might even drop a cop
Or not, who knows, it could go any way
But fun with a gun the games children play
Why did someone have to be the victim
Of a stupid game you shouldn’t be playing
Don’t you know that guns aren’t for children
I tried to tell you but you didn’t listen
The second verse skit is on the hearse tip
Young fingers on triggers and bodies gonna get hit
Lick fe shot’s that go bang in the night
Just that quick you know he lost his life
Such a shame that the game
Had to end like that
Body dies mama cries
When the hammer cracks
I know you didn’t mean it The damage is done
It’s what you get
Playing with gun, son
Bulletproof — it’s a shame
Bulletproof — and you know the game
One mistake, a lifetime of pain
Hell your cell yourself to blame
Bulletproof — no you ain’t
Bulletproof — and nobody is A gun ain’t a toy, toys are for kids
Click-clack-pop-pow look what you did
Traduction des paroles
Case à cocher une case, deux sur la rampe coup
Voici celui sur le pistolet dans la rue
Petit boyz dans le capot loin de L A.
A obtenu le feu sur la rue
Maintenant ils sont prêts à jouer
Got the look d'un escroc
Maintenant ils ont l'accessoire
Gazé la tête pleine de plomb
Peut même déposer un flic
Ou pas, qui sait, il pourrait aller de toute façon
Mais amusant avec une arme à feu les jeux les enfants jouent
Pourquoi quelqu'un devait être la victime
D'un jeu stupide que vous ne devriez pas jouer
Tu ne sais pas que les armes ne sont pas pour les enfants
J'ai essayé de te le dire mais tu n'as pas écouté
Le deuxième Sketch vers est sur la pointe du corbillard
Les jeunes doigts sur les déclencheurs et les corps vont se faire frapper
Lécher Fe shot est que aller bang dans la nuit
Si vite il a perdu la vie
Une honte que le jeu
Devait finir comme ça
Corps meurt maman pleure
Quand le marteau craque
Je sais que tu ne le pensais pas le mal est fait
C'est ce que vous obtenez
Jouer avec le pistolet, fils
Pare — c'est une honte
Bulletproof - et vous connaissez le jeu
Une seule erreur, une durée de vie de douleur
Enfer votre cellule vous même à blâmer
Pare — aucun de vous n'est-ce pas
Bulletproof-et personne n'est un pistolet n'est pas un jouet, les jouets sont pour les enfants
Clic-clac-pop-pow regardez ce que vous avez fait