Doctor deseo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Mar En Medio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Mar En Medio » de Doctor deseo.
Paroles
El mar se esconde
La noche oculta tus claros ojos negros
Un cuerpo ingenuo, un turbio sueño
Un mar en medio, la eterna sensación de nunca poder llegar, un punto oscuro,
locura del deseo
El mar se rompe, nado cansado hacia una orilla que se aleja, no puedo más,
me arrastra la corriente
Un mar salvaje agita sin piedad un cuerpo destrozado
Busco en la arena, te pierdes en la niebla, entre la niebla
La tarde se escapa y tú no estás, perdido en mi coche una vez más,
un sueño imposible y, quizá, tan sólo una lágrima por ese amor
Traduction des paroles
La mer se cache
La nuit cache vos yeux noirs clairs
Un corps naïf, un rêve trouble
Une mer entre les deux, le sentiment éternel de ne jamais pouvoir atteindre, une tache sombre,
la folie du désir
La mer se brise, fatigué nager vers une rive lointaine, Je ne peux plus,
le courant me traîne
Une mer sauvage secoue sans pitié un corps brisé
Je me regarde dans le sable, on se perd dans le brouillard, dans le brouillard
L'après-midi s'enfuit et vous n'êtes pas, perdu dans ma voiture une fois de plus,
un rêve impossible et, peut-être, juste une larme pour cet amour