Doctor Clayton — Paroles et traduction des paroles de la chanson 41 Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 41 Blues » de Doctor Clayton.
Paroles
War is raging in Europe on the water, land, and in the air
War is raging in Europe on the water, land, and in the air
If Uncle Sammy don’t be careful, we’ll all soon be right back over there
Radios and newspapers, they all force me to believe (well, alright)
The radios and newspapers, they all make me believe
Yeah, Hitler an' Mussolini, they must have a snatchin' disease
Ain’t gonna be no peace in Europe till we cut off Hitler’s head
Ain’t gonna be no peace in Europe till we chop off Hitler’s head
Mussolini have heart failure when he hear Stalin is dead
I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind
Yes, I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind
Stalin catch leprosy, Mussolini lose his mind
This whole war would soon be over if Uncle Sam would use my plan (knock me out,
man)
This whole war would soon be over if Uncle Sam would use my plan
Let me sneak in Hitler’s bedroom with my razor in my hand
Traduction des paroles
La guerre fait rage en Europe sur l'eau, la terre et dans les airs
La guerre fait rage en Europe sur l'eau, la terre et dans les airs
Si oncle Sammy ne fait pas attention, nous serons tous bientôt de retour là-bas
Les Radios et les journaux, ils me forcent tous à croire (Eh bien, d'accord)
Les radios et les journaux, ils me font tous croire
Oui, Hitler et Mussolini, ils doivent avoir une maladie
Il n'y aura pas de paix en Europe tant qu'on n'aura pas coupé la tête D'Hitler
Il n'y aura pas de paix en Europe tant qu'on n'aura pas coupé la tête D'Hitler
Mussolini a une insuffisance cardiaque quand il apprend que Staline est mort
J'espère que Hitler attrapera la consommation, Je veux dire le genre au galop
Oui, J'espère que Hitler attrape la consommation, Je veux dire le genre au galop
Staline attrape la lèpre, Mussolini perd la tête
Toute cette guerre serait bientôt terminée si L'Oncle Sam utilisait mon plan (assommez-moi,
homme)
Toute cette guerre serait bientôt terminée si L'Oncle Sam utilisait mon plan
Laisse moi me faufiler dans la chambre D'Hitler avec mon rasoir à la main