Dmitry Novokolsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talk to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talk to Me » de Dmitry Novokolsky.
Paroles
Once upon a time in a fall day
I was runnin' out of my town
Ain’t got no sunny set on that my way
And only cloudy skies all around
A little bit of cash in my pocket
Hole-ridden stetson put on my head
That week’s been so hard I was workin'
That stormy weather made me so sad
That stormy weather made me so sad
Talk to me
Please mommy, talk to me
I’m glad you’re still alive
Lord keeps your life
And I don’t need any words
Sunday morning comes when I’m gone
I got myself a letter from you
I know it’s sad to be all alone
But that’s a day for losin' a blue
I’ll find the right time to be closer
I drived my business out of my day
To see your country side with your roses
That cry and blossom after the rain
That cry and blossom after the rain
Talk to me
Please mommy, talk to me
I’m glad you’re still alive
Lord keeps your life
And I don’t need any words
May Lord give all men is good
To live the life like you
Your mothers’s heart and soul’re open
For something kind and new
Talk to me
Please mommy, talk to me
I’m glad you’re still alive
Lord keeps your life
And I don’t need any words
Traduction des paroles
Il était une fois dans un jour d'automne
J'ai été runnin' hors de ma ville
Il n'y a pas de Sunny set en route
Et seulement un ciel nuageux tout autour
Un peu d'argent dans ma poche
Trou-monté stetson mis sur ma tête
Cette semaine a été si dure que je travaillais
Ce temps orageux m'a rendu si triste
Ce temps orageux m'a rendu si triste
Parlez-moi
Merci maman, parle-moi
Je suis heureux que vous êtes encore en vie
Seigneur garde votre vie
Et je n'ai pas besoin de mots
Dimanche matin vient quand je suis parti
Je me suis une lettre de toi
Je sais que c'est triste d'être tout seul
Mais c'est un jour pour perdre un bleu
Je trouverai le bon moment pour me rapprocher
J'ai vidé mes affaires de ma journée
Pour voir votre campagne avec vos roses
Ce cri et fleurissent après la pluie
Ce cri et fleurissent après la pluie
Parlez-moi
Merci maman, parle-moi
Je suis heureux que vous êtes encore en vie
Seigneur garde votre vie
Et je n'ai pas besoin de mots
Que le Seigneur donne à tous les hommes est bon
Pour vivre la vie comme toi
Le cœur et l'âme de ta mère sont ouverts
Pour quelque chose de gentil et de nouveau
Parlez-moi
Merci maman, parle-moi
Je suis heureux que vous êtes encore en vie
Seigneur garde votre vie
Et je n'ai pas besoin de mots