Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты меня никогда не любила
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты меня никогда не любила » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Ты меня никогда не любила!
Сколько раз задавал вопрос:
Что ж на самом-то деле было?
А ответ оказался прост:
Ты меня никогда не любила.
Ты, ты меня не любила!
Ты, ты меня не любила!
Я охапками розы носил,
И кругом вся молва твердила,
Как тебя я боготворил,
А ты меня никогда не любила.
Ты, ты меня не любила!
Ты, ты меня не любила!
Отпылал пожар, ты золу не тревожь,
Все под пеплом давно остыло.
Не клянись мне, ты опять солжешь,
Ты меня никогда не любила.
Я пытался беречь твой покой,
Понимала ты и хитрила,
О, как хотела крутила ты мной,
Ты, ты меня никогда не любила.
Ты, ты меня не любила!
Ты, ты меня не любила!
Ты, ты меня не любила!
Ты, ты меня не любила!
Отпылал пожар, ты золу не тревожь,
Все под пеплом давно остыло.
Не клянись мне, ты опять солжешь,
Ты меня никогда не любила.
Отпылал пожар, ты золу не тревожь,
Все под пеплом давно остыло.
Не клянись мне, ты опять солжешь,
Ты меня никогда не любила.
Отпылал пожар, ты золу не тревожь,
Все под пеплом давно остыло.
Не клянись мне, ты опять солжешь,
Ты меня никогда не любила.
Traduction des paroles
Vous ne m'avez pas aimé!
Combien de fois a posé la question:
Eh bien, en fait, a été?
Et la réponse était simple:
Vous ne m'avez pas aimé.
Tu ne m'aimais pas!
Tu ne m'aimais pas!
Je portais des brassées de roses,
Et toute la rumeur disait,
Comment je t'ai idolâtré,
Et vous ne m'avez pas aimé.
Tu ne m'aimais pas!
Tu ne m'aimais pas!
Le feu a disparu, tu ne t'inquiètes pas des cendres,
Tout sous les cendres a longtemps refroidi.
Ne me jure pas, tu mentiras encore.,
Vous ne m'avez pas aimé.
J'ai essayé de protéger ta paix.,
Compris et rusé,
Oh, comme tu voulais me tordre,
Toi, tu ne m'a jamais aimé.
Tu ne m'aimais pas!
Tu ne m'aimais pas!
Tu ne m'aimais pas!
Tu ne m'aimais pas!
Le feu a disparu, tu ne t'inquiètes pas des cendres,
Tout sous les cendres a longtemps refroidi.
Ne me jure pas, tu mentiras encore.,
Vous ne m'avez pas aimé.
Le feu a disparu, tu ne t'inquiètes pas des cendres,
Tout sous les cendres a longtemps refroidi.
Ne me jure pas, tu mentiras encore.,
Vous ne m'avez pas aimé.
Le feu a disparu, tu ne t'inquiètes pas des cendres,
Tout sous les cendres a longtemps refroidi.
Ne me jure pas, tu mentiras encore.,
Vous ne m'avez pas aimé.