Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тебе одной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тебе одной » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Тебе одной мои мечты и быть лишь там, где будешь ты.
Напополам делить с тобой разлуку и любовь.
Тебе одной свет ярких звёзд, букеты нот и капли слёз.
Я просто тот, кто образ твой искал в толпе людской.
Одной тебе, тебе одной, и никогда другой такой не будет.
Одной тебе, тебе одной — любимой и родной.
Одной тебе, тебе одной. Как без неё прожить, скажите люди.
Одной тебе, тебе одной. Ты навсегда со мной.
Одной тебе я всё отдам, и брошу мир к твоим ногам.
В нём только ты, и больше нет былых тревог и бед.
Одной тебе я прошепчу: не уходи, я так хочу.
Меня прости, что столько лет, не мог найти твой след.
Одной тебе, тебе одной, и никогда другой такой не будет.
Одной тебе, тебе одной — любимой и родной.
Одной тебе, тебе одной. Как без неё прожить, скажите люди.
Одной тебе, тебе одной. Ты навсегда со мной.
Traduction des paroles
Tu es le seul de mes rêves et d'être le seul où tu seras.
Partager la séparation et l'amour avec toi.
Tu as une lumière d'étoiles brillantes, des bouquets de notes et des gouttes de larmes.
Je suis juste celui qui cherche ton image dans la foule humaine.
L'une à toi, l'autre à toi, et jamais l'autre ne le fera.
Un pour toi, un pour toi-aimé et natif.
Une pour toi, une pour toi. Comment vivre sans elle, dites aux gens.
Une pour toi, une pour toi. Tu es avec moi pour toujours.
Je te donnerai tout seul, et je jetterai le monde à tes pieds.
Il n'y a que toi en lui, et il n'y a plus de soucis et de malheurs d'antan.
Je te murmure: ne pars pas, je le veux.
Je suis désolé de ne pas avoir trouvé ta trace depuis des années.
L'une à toi, l'autre à toi, et jamais l'autre ne le fera.
Un pour toi, un pour toi-aimé et natif.
Une pour toi, une pour toi. Comment vivre sans elle, dites aux gens.
Une pour toi, une pour toi. Tu es avec moi pour toujours.