Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шёпотом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шёпотом » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Если можешь,
Мое имя вслух не называй.
Все, что было,
Никогда, прошу, не забывай.
Припев:
Шепотом мне скажешь три слова,
Дверь распахнешь молчаньем немого.
Шепотом мне, при всех наедине.
Шепотом мне, ну же, признайся,
В тайных своих желаньях сознайся,
Шепотом мне, при всех наедине.
Если слышишь,
Я тебя зову на край земли.
Неба выше
Улететь с тобою мы смогли
Припев:
Шепотом мне скажешь три слова,
Дверь распахнешь молчаньем немого.
Шепотом мне, при всех наедине.
Шепотом мне, ну же, признайся,
В тайных своих желаньях сознайся,
Шепотом мне, при всех наедине.
Если таешь,
Я прошу тебя, тай без следа.
В моем сердце
Можешь ты остаться навсегда
Припев:
Шепотом мне скажешь три слова,
Дверь распахнешь молчаньем немого.
Шепотом мне, при всех наедине.
Шепотом мне, ну же, признайся,
В тайных своих желаньях сознайся,
Шепотом мне, при всех наедине.
Traduction des paroles
Si tu peux,
Ne dis pas mon nom à haute voix.
Tout ce qui était,
N'oublie jamais, s'il te plaît.
Refrain:
Murmurez - moi trois mots,
Tu ouvriras la porte avec le silence du muet.
Murmure-moi, tout seul.
Murmure-moi, allez, avouez-le,
Confessez vos désirs secrets,
Murmure-moi, tout seul.
Si tu entends,
Je t'appelle au bout de la terre.
Le ciel au-dessus de
Nous avons pu nous envoler avec toi
Refrain:
Murmurez - moi trois mots,
Tu ouvriras la porte avec le silence du muet.
Murmure-moi, tout seul.
Murmure-moi, allez, avouez-le,
Confessez vos désirs secrets,
Murmure-moi, tout seul.
Si tu fond,
Je te le demande, ty sans laisser de trace.
Dans mon cœur
Tu peux rester pour toujours
Refrain:
Murmurez - moi trois mots,
Tu ouvriras la porte avec le silence du muet.
Murmure-moi, tout seul.
Murmure-moi, allez, avouez-le,
Confessez vos désirs secrets,
Murmure-moi, tout seul.