Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson С чистого листа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « С чистого листа » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Ты решила — всё, что было, больше не вернёшь…
Сердце пусто, вместо чувства в нём осталась ложь.
И казалось, не осталось верного пути,
Выбор сделан — ты б хотела навсегда уйти!
Навсегда уйти.
И с чистого листа опять начнёшь сначала,
Звоню в последний раз, а голос мой сотри.
И с чистого листа, и снова всё сначала,
Закончилась про нас, история любви.
История любви.
Время лечит, станет легче нам когда-нибудь.
И, возможно, даже можно сердце обмануть,
Душу раня, вновь на грани, уходи скользя.
Можно всё начать сначала, но вернуть нельзя.
И с чистого листа опять начнёшь сначала,
Звоню в последний раз, а голос мой сотри.
И с чистого листа, и снова всё сначала,
Закончилась про нас, история любви.
История любви.
И с чистого листа опять начнёшь сначала,
Звоню в последний раз, а голос мой сотри.
И с чистого листа, и снова всё сначала,
Закончилась про нас, история любви.
История любви.
Traduction des paroles
Tu as décidé que tout ce qui était ne serait plus rendu.…
Le cœur est vide, au lieu d'un sentiment, il reste un mensonge.
Et il semblait qu'il n'y avait pas de chemin à parcourir,
Le choix est fait-vous voulez partir pour toujours!
Pour toujours partir.
Et à partir de zéro, vous recommencerez,
La Dernière fois que j'appelle, efface ma voix.
Et à partir de zéro, et encore tout recommencer,
C'est fini pour nous, une histoire d'amour.
Une histoire d'amour.
Le temps guérit, il sera plus facile pour nous un jour.
Et peut-être même peut-on tromper le cœur,
L'âme est blessée, à nouveau sur le bord, va glisser.
Vous pouvez tout recommencer, mais vous ne pouvez pas revenir.
Et à partir de zéro, vous recommencerez,
La Dernière fois que j'appelle, efface ma voix.
Et à partir de zéro, et encore tout recommencer,
C'est fini pour nous, une histoire d'amour.
Une histoire d'amour.
Et à partir de zéro, vous recommencerez,
La Dernière fois que j'appelle, efface ma voix.
Et à partir de zéro, et encore tout recommencer,
C'est fini pour nous, une histoire d'amour.
Une histoire d'amour.