Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Брачный кортеж
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Брачный кортеж » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Вечер вздохнет или ночь бросит звезд благодать,
Я вспоминаю, тебя вспоминаю опять.
Голос твой почудится мне,
Если дождь плывет в тишине.
Где-то сейчас весел и свеж
Брачный летит кортеж,
Где-то сейчас праздник идет,
Свадьба вовсю поет.
Брачный кортеж, брачный кортеж,
А на душе мятеж,
А для тебя, а для тебя
Праздник идет.
Я не сломлюсь, я не стану, конечно, слабей,
Не пропаду, но забыть не смогу о тебе.
Тронет ли дождь кудри листвы,
Снова я вспомню руки твои.
Где-то сейчас весел и свеж
Брачный летит кортеж,
Где-то сейчас праздник идет,
Свадьба вовсю поет.
Брачный кортеж, брачный кортеж,
А на душе мятеж,
А для тебя, а для тебя
Праздник идет.
Где-то сейчас весел и свеж
Брачный летит кортеж,
Где-то сейчас праздник идет,
Свадьба вовсю поет.
Брачный кортеж, брачный кортеж,
А на душе мятеж,
А для тебя, а для тебя
Праздник идет.
Traduction des paroles
Le soir soupirera ou la nuit jettera la grâce des étoiles,
Je me souviens de toi me souviens encore.
Ta voix me fera sentir,
Si la pluie flotte en silence
Quelque part maintenant joyeux et frais
Nubile vole cortège,
Quelque part maintenant, les vacances vont,
Le mariage chante.
Cortège nuptial, cortège nuptial,
Et sur l'âme de la rébellion,
Et pour toi et pour toi
La fête arrive.
Je ne vais pas casser, je ne vais pas devenir, bien sûr, faible,
Je ne disparaîtrai pas, mais je ne pourrai pas t'oublier.
La pluie va-t-elle toucher les boucles de feuillage,
Je me souviendrai encore de tes mains.
Quelque part maintenant joyeux et frais
Nubile vole cortège,
Quelque part maintenant, les vacances vont,
Le mariage chante.
Cortège nuptial, cortège nuptial,
Et sur l'âme de la rébellion,
Et pour toi et pour toi
La fête arrive.
Quelque part maintenant joyeux et frais
Nubile vole cortège,
Quelque part maintenant, les vacances vont,
Le mariage chante.
Cortège nuptial, cortège nuptial,
Et sur l'âme de la rébellion,
Et pour toi et pour toi
La fête arrive.