Дмитрий Маликов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бедное сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бедное сердце » de Дмитрий Маликов.
Paroles
Ой, до чего же до дома далеко,
Далеко мой путь далеко.
Бедное сердце нет-нет, да екнет,
А струна поет, знай свое.
Сердце, не бойся, не бойся, небось,
Сколько всего повидать довелось.
Веруй, надейся, влюбляйся и смейся.
Небо родное увидим, авось.
Бедное сердце, печалиться брось,
Сердце, не бойся, не бойся, не бойся.
Я никогда не верил приметам,
Я не ведаю, где приют.
Песни мои гуляют по свету,
А случись что — не продадут.
Сердце, не бойся, не бойся, небось,
Сколько всего повидать довелось.
Веруй, надейся, влюбляйся и смейся.
Небо родное увидим, авось.
Бедное сердце, печалиться брось,
Сердце, не бойся, не бойся, не бойся.
Traduction des paroles
Oh, ce qui est loin à la maison,
Loin mon chemin est loin.
Pauvre coeur non, non, oui, non,
Et la corde chante, connaissez le vôtre.
Coeur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, peut-être,
Le nombre total de le voir arrivé.
Croyez, espérez, tombez amoureux et riez.
Nous verrons le ciel, peut-être.
Pauvre cœur, lâche-le,
Coeur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur
Je n'ai jamais cru les signes,
Je ne sais pas où est le refuge.
Mes chansons marchent dans le monde,
Et s'il arrive quelque chose, ils ne le vendront pas.
Coeur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, peut-être,
Le nombre total de le voir arrivé.
Croyez, espérez, tombez amoureux et riez.
Nous verrons le ciel, peut-être.
Pauvre cœur, lâche-le,
Coeur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, n'ayez pas peur