DL Incognito — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's Something

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's Something » de DL Incognito.

Paroles

There’s something I’d like to say
And it goes a little something like this anyways
I wasn’t born rich, but not poor either
I got the latest gear, cell phone and beepers (x2)
I got the whole collection of Jordan sneakers
My man had the sweeper
He my gate keeper
I’ve been cool with niggas you don’t fuck with either
I never sold crack, never sold reffa
I’ve never really been the street fighting type
But did throw down when I needed to right
I’m calm but to be mistaking like
Some push over nigga you can take of the mic
I used to be the nigga playing basketball
Yo every wrong call, son we used to brawl
Team jerseys must of rocked them all
From NY to LA to teams up North
Of course nowadays I got a new hustle
I got a brand new way to flex muscle
No longer will I tussle got no time to waste
I got songs to write and beats to make
I popped all four of my moms speakers
I told her one-day she get a 2-seater
A Benz, a Lexus, whatever please her
100,000 on a platinum visa
Niggas keep saying «D» you bugging son
Well maybe I’m just bugging them
The pad and the pen that’s my life my friend
I gotta thanks my staff and my next to kin
And y’all wasn’t ready but I brought you all in
To the my rhymes, my style, the legend begins
Niggas like not him, but I’m live in the flesh
Denim is Guess
Gotta get some shit off my chest
I’ve done told niggas growing up is tough
Now you got younger niggas to be selling the stuff
And wise older brothers that be getting locked up
Niggas see the hand, but can’t call the bluff

Traduction des paroles

Il y a quelque chose que je voudrais dire
Et il va un peu quelque chose comme ça de toute façon
Je n'étais pas né riche, mais pas pauvre soit
J'ai eu le dernier équipement, téléphone portable et beepers (x2)
J'ai toute la collection de baskets Jordan
Mon homme avait la balayeuse
Il ma porte, gardien
J'ai été cool avec les négros avec qui tu ne baises pas non plus
Je n'ai jamais vendu de crack, jamais vendu de reffa
Je n'ai jamais vraiment été le combat de rue type
Mais ne jeter quand j'en avais besoin à droite
Je suis calme mais de me tromper comme
Un peu de push over nigga vous pouvez prendre du micro
J'étais le négro qui jouait au basket
Yo chaque mauvais appel, fils nous avions l'habitude de se bagarrer
Les maillots de l'équipe doivent tous les bercer
De NY à Los Angeles pour les équipes du Nord
Bien sûr de nos jours j'ai eu une nouvelle agitation
J'ai une toute nouvelle façon de flex muscle
Pas plus que je dispute ai pas de temps à perdre
J'ai des chansons à écrire et des beats à faire
J'ai sauté les quatre haut-parleurs de mes mamans
Je lui ai dit un jour qu'elle avait un 2 places
Un Benz, une Lexus, tout ce qui lui plaît
100 000 sur un visa platine
Les négros n'arrêtent pas de dire «D», vous branlez fils
Eh bien peut-être que je suis juste à l'écoute de leur
Le tampon et le stylo c'est ma vie mon ami
Je dois remercier mon personnel et mon plus proche parent
Et vous n'étiez pas prêts mais je vous ai tous amenés
Mes rimes, mon style, la légende commence
Les négros ne l'aiment pas, mais je suis en chair et en os
Denim est deviner
Il faut que j'enlève de la merde de ma poitrine
Je l'ai dit niggas grandir est difficile
Maintenant tu as de plus jeunes négros pour les vendre
Et sages frères aînés qui se font enfermer
Les négros voient la main, mais ne peuvent pas appeler le bluff