Дюна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Женька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Женька » de Дюна.
Paroles
Женька — парень заводной,
Под Арнольда стриженый.
За друзей всегда горой,
Силой не обиженный.
Без батяньки Женька рос,
Всяк мальца порадует-
Кто отсыплет папирос,
Кто винца накапает.
Женька, ты дошутишься,
Женька, ты доскачешься,
До поры, до времени-
А потом спохватишься!
Женька, ты дошутишься,
Женька, ты доскачешься,
Камушком под горочку
Полетишь, покатишься!
INTRO (8т)
Женька весело живет,
Колобродит с Борькою.
Участковый с горя пьет
С дворниками горькую.
Женька вырос уж давно-
Все не перебесится.
К Люське лазает в окно
По пожарной лестнице.
INTRO (8т)
Жизнь летит, несется вскачь,
Тут уж не до смеха нам.
Люську высватал фирмач,
За бугор уехала.
Женька нынче во дворе
Редко появляется,
А под курткой в кобуре
Пистолет болтается.
INTRO (8т)
Traduction des paroles
Zhenka - le gars Clockwork,
Sous Arnold cisaillé.
Pour les amis toujours la montagne,
La force n'est pas offensée.
Sans batyanka zhenka a grandi,
Chaque garçon plaira-
Qui va verser les cigarettes,
Qui va faire couler le vin.
Zhenka, tu vas y arriver,
Jen'ka, tu доскачешься,
Pour le moment, pour le temps-
Et puis tu t'en vas!
Zhenka, tu vas y arriver,
Jen'ka, tu доскачешься,
Caillou sous gorochka
Tu voleras, tu rouleras!
INTRO (8T)
Zhenka s'amuse à vivre,
Colobrodite avec Borkoyu.
Le quartier avec le chagrin boit
Avec les concierges amer.
Zhenka a grandi il y a longtemps-
Ça ne va pas bouger.
Lucette grimpe par la fenêtre
Par l'escalier de secours.
INTRO (8T)
La vie vole, se précipite pour sauter,
Ici, il n'est pas d'humeur à rire de nous.
Lüska,
L'étranger est partie.
Genka dans la cour
Apparaît rarement,
Et sous la veste dans l'étui
Le pistolet traîne.
INTRO (8T)