Дюна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Волшебный ливень
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Волшебный ливень » de Дюна.
Paroles
Иду пешком, ем булку с молоком,
Над воробьями смеюсь
Всегда готов, не делаю долгов
И никого не боюсь
Так мало нот и что-то не идет
И повод необходим
Я не боюсь, я с духом соберусь
И с духом мы победим
Друзей не видел давно
Я сяду в поезд и открою окно
А дождевая вода играет на проводах
Волшебный ливень стучит по крыше
И не узнаем когда погаснет в небе звезда
И не увидим и не услышим
Я много спел о том, чего хотел
О том, что видел и знал
Я был в раю, болтался на краю
И вдруг немного устал
Такой вот я и песенка моя
Такой же будет финал
И не поймешь мир плох или хорош,
Но я другого не знал
И как всегда, летят мои года
На фоне ярких картин
Мне все равно, чем кончится кино
Его досмотрит мой сын
И жизни все решено
Я сяду в поезд и открою окно
Traduction des paroles
Je marche, je mange un pain au lait,
Je RIS des moineaux
Toujours prêt, ne pas faire de dettes
Et personne n'a peur
Si peu de notes et quelque chose ne va pas
Et l'occasion est nécessaire
Je n'ai pas peur, je me réunirai avec l'esprit
Et avec l'esprit, nous gagnerons
Je n'ai pas vu d'amis depuis longtemps.
Je vais prendre le train et ouvrir la fenêtre
Et l'eau de pluie joue sur les fils
Une douche magique frappe sur le toit
Et nous ne saurons pas quand l'étoile s'éteindra dans le ciel
Et nous ne verrons ni n'entendrons
J'ai beaucoup chanté sur ce que je voulais
Ce que j'ai vu et connu
J'étais au paradis, traîner sur le bord
Et soudain un peu fatigué
C'est comme ça que je suis ma chanson
Il en sera de même pour la finale
Et vous ne comprendrez pas le monde est mauvais ou bon,
Mais je ne savais pas autre chose
Et comme toujours, mes années volent
Sur fond de peintures lumineuses
Je me fiche de ce que le film finit
Mon fils va le fouiller.
Et la vie tout est décidé
Je vais prendre le train et ouvrir la fenêtre