Дюна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Держись, браток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Держись, браток » de Дюна.
Paroles
Держись браток,
Прости ее и пусть идет,
Не пропадет.
Все без следа уходит,
Водой в песок,
И позабудешь ты урок,
Поверь браток.
Поверь что время лечит,
Такая жизнь у нас браток.
Карты взял, давай сдавай,
Проиграл — не унывай.
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!
Держись браток,
И не жалей последний грош,
Еще найдешь.
Еще все будет ладно,
Дай только срок.
А не удачи тоже в прок,
Поверь браток.
То жарко, то прохладно
Такая жизнь у нас браток.
Карты взял давай играй
Снизу сдали не зевай
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!
Такая жизнь у нас браток.
Сел играть — ну так играй!
Проиграл — не унывай.
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!
Traduction des paroles
Tiens bon, mon frère.,
Pardonne-la et laisse-la partir,
Ça ne disparaîtra pas.
Tout sans laisser de trace,
L'eau dans le sable,
Et tu oublieras la leçon,
Crois-moi, mon frère.
Croyez que le temps guérit,
C'est la vie de notre frère.
J'ai pris les cartes.,
Perdu - ne vous découragez pas.
Tiens bon, mon frère!
Accrochez-vous, ne tombez pas!
Tiens bon, c'est bon!
Accrochez-vous et ne suspendez jamais votre nez!
Tiens bon, mon frère.
Tiens bon, tu vas bien!
Accrochez - vous, et votre problème n'est pas un problème!
Tiens bon, mon frère.,
Et ne regrette pas le dernier sou,
Tu en trouveras un autre.
Encore tout sera ok,
Donne-moi juste un délai.
Et pas de chance aussi dans le Prok,
Crois-moi, mon frère.
C'est chaud, c'est cool
C'est la vie de notre frère.
Cartes prises jouons
Bas remis ne bâille pas
Tiens bon, mon frère!
Accrochez-vous, ne tombez pas!
Tiens bon, c'est bon!
Accrochez-vous et ne suspendez jamais votre nez!
Tiens bon, mon frère.
Tiens bon, tu vas bien!
Accrochez - vous, et votre problème n'est pas un problème!
C'est la vie de notre frère.
Assis pour jouer - Eh bien, alors jouez!
Perdu - ne vous découragez pas.
Tiens bon, mon frère!
Accrochez-vous, ne tombez pas!
Tiens bon, c'est bon!
Accrochez-vous et ne suspendez jamais votre nez!
Tiens bon, mon frère.
Tiens bon, tu vas bien!
Accrochez - vous, et votre problème n'est pas un problème!